Yürürlük tarihi: Şubat 19, 2026
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar“), Simple.Life Apps Inc, Delaware eyaletinde 7688095 kayıt numarası ile kayıtlı ve adresi 8 The Green, Ste A, Dover, County of Kent, DE 19901, ABD olan bir şirket ve AM APPS Ltd, Kıbrıs’ta ΗΕ 392517 kayıt numarası ile kayıtlı ve adresi 188 Ayias Fylaxeos, Excelia Tower, Zemin Kat, 3083, Kapsalos, Limassol, Kıbrıs olan bir şirket tarafından sağlanan mobil uygulamamız “SIMPLE” (“Uygulama“), web sitelerimiz (bunlarla sınırlı olmamak üzere simple.life, simple-life-app.com), blogumuz ve tüm ilgili hizmetler, özellikler ve içerik (topluca “Hizmetler“) için erişiminiz ve kullanımınıza uygulanır; ve topluca “Simple“, “Şirket“, “biz” veya “bizler” olarak anılmaktadır. Koşullar, Apple, Inc. ve herhangi bir yan kuruluşu, Google, Inc. ve herhangi bir yan kuruluşu veya geçerli olabilecek başka bir kuruluş ile yapılmamıştır.
Hükümler veya Hizmetlerimiz hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen support@simple.life adresinden bizimle iletişime geçiniz..
Lütfen Şartları dikkatlice okuyunuz. Hizmetlerimize erişerek ve/veya kullanarak, Şartları kabul ettiğinizi ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi onaylarsınız. Bu Koşulları, Bölüm 18’deki (Müzakere Yoluyla Uyuşmazlık Çözümü ve Bağlayıcı Tahkim Anlaşması) zorunlu tahkim hükmü ve toplu dava feragatini içeren şartları kabul etmiyorsanız, Simple’ı kullanmayınız. Simple’ı kullanmaya devam etmeniz, bu Şartları kabul ettiğinizi onaylayacaktır.
ŞARTLARI KABUL ETMİYORSANIZ, HİZMETLERE ERİŞEMEZ VE/VEYA KULLANAMAZSINIZ.
Uzun lafın kısası: Bu belgeyi zaman zaman değiştirebiliriz. Yaptığımız değişiklikler sizi veya haklarınızı etkileyebilecekse, bu değişiklikler hakkında sizi önceden bilgilendireceğiz. Değişiklikler tamamen teknikse veya yeni özelliklerimizin açıklamalarını eklemekle ilgiliyse, bunu bildirimde bulunmadan yapabiliriz.
Koşulları zaman zaman değiştirebiliriz. Değişiklikler haklarınızı etkilerse, sizi önceden e-posta yoluyla veya Hizmetler aracılığıyla bilgilendireceğiz ya da kabul etmeniz için size yeni bir Sözleşme sürümü sunacağız. Koşulların güncellenmiş bir sürümünün yürürlüğe girdiği tarihten sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, değiştirilmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.
Haklarınızı maddi olarak etkilemeyen küçük değişiklikleri (örneğin, teknik düzeltmeler veya yeni bir özelliğin tanımı) bildirimde bulunmadan Şartlar’a ekleme hakkımızı saklı tutarız.
Kısaca söylemek gerekirse: Simple, doktorunuzun veya diğer sağlık hizmeti sağlayıcılarının yerini asla tutamaz. Ne bir tıbbi cihazdır ne de herhangi bir tıbbi tavsiye sağlar. Bunun yerine, Simple size sağlıklı yaşam yolculuğunuzda destek olacak ve daha sağlıklı bir yaşam tarzı sürdürmenize yardımcı olacak araçlar sunar. Simple ayrıca aralıklı oruç, beslenme, fitness vb. konularda makaleler sunmaktadır, ancak bu makaleler yalnızca eğitim amaçlı sağlanmaktadır, böylece sağlığınız ve esenliğiniz hakkında daha düşünceli ve bilinçli kararlar verebilirsiniz. Sağlığınızla ilgili herhangi bir endişeniz olduğunda veya Simple ve/veya aralıklı oruç tutmanın sizin için uygun olup olmadığından emin değilseniz, lütfen doktorunuza danışınız.
Kısaca: Simple Uygulaması'nın birçok özel özelliği yalnızca premium abonelikle kullanılabilir. Aboneliği, App Store / Google Play üzerinden veya web sitemizden kredi/banka kartınız ya da PayPal hesabınızı kullanarak satın alabilirsiniz. Geri ödeme seçenekleriniz, aboneliği satın alma şeklinize bağlıdır (örneğin, App Store üzerinden satın aldıysanız, kendi kuralları çerçevesinde App Store desteği aracılığıyla geri ödeme talep edebilirsiniz). Aboneliği web sitemiz üzerinden satın aldıysanız, yalnızca İade Politikamız çerçevesinde iade talebinde bulunabilirsiniz. Premium aboneliklerin yanı sıra, zaman zaman tanıtım teklifleri de sunmaktayız. Bu teklifler, tanıtım dönemi sonunda otomatik olarak normal abonelik fiyatı üzerinden yenilenir.
Tüm düzenli abonelikler, otomatik yenilemeyi kapatmadığınız veya aboneliğinizi abonelik dönemi bitmeden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece, mevcut abonelik döneminizin sonunda otomatik olarak yenilenir. Düzenli aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz ve abonelik süresi sonuna kadar premium özelliklere erişmeye devam edebilirsiniz. Abonelik döneminiz sırasında aboneliğinizi iptal ederseniz, kullanılmayan dönem için geri ödeme yapılmayacaktır.
Taahhüt abonelikleri sunarak, belirli bir süre (3 ay, 10 ay vb.) için Simple’a aylık daha düşük bir fiyatla abone olma seçeneği sağlayabiliriz. Taahhüt süresi sona erdikten sonra, taahhüt aboneliği, yenileme sırasında geçerli olan aylık abonelik fiyatıyla aylık olarak otomatik yenilenen normal bir aboneliğe dönüşür. Genel olarak, taahhüt abonelikleri, taahhüt süresi dolmadan iptal edilemez, ancak İptal ve İade Politikamız‘da belirtilen istisnalardan biri geçerli olmadıkça. Hiçbir istisna geçerli değilse, taahhüt süresi dolmadan önce iptal etmek için geri ödemesiz $29.99 (veya başka bir para birimindeki eşdeğeri) tutarında bir iptal ücreti ödemeniz gerekecektir.
Bu Bölümün amaçları doğrultusunda, aksi belirtilmedikçe, “abonelik(ler)” terimi hem düzenli abonelikleri hem de taahhüt
aboneliklerini kapsar.
Abonelikler, Uygulamayı aktif olarak kullanmasanız bile otomatik olarak yenilenir.
Aboneliğinizle ilgili herhangi bir zorluk, endişe veya sorunuz varsa, lütfen support@simple.life adresinden bizimle iletişime geçiniz.
3.1. Basit abonelik. Özelleştirilmiş analizler dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, özel özelliklere ve içeriğe erişim sağlayan abonelikler sunuyoruz. Satın alımlarınızın gelecekteki işlevsellik veya özelliklerin teslimatına bağlı olmadığını veya Simple tarafından gelecekteki işlevsellik veya özellikler hakkında yapılan sözlü veya yazılı kamuya açık yorumlara dayanmadığını kabul edersiniz.
3.2. Faturalama. Simple’ın düzenli aboneliğini Apple App Store / Google Play Store üzerinden veya Simple’ın web sitesi aracılığıyla satın alabilirsiniz. Taahhüt abonelikleri yalnızca Simple’ın web sitesi üzerinden satın alınabilir. Mağazalar aracılığıyla düzenli bir abonelik satın almayı tercih ederseniz, düzenli aboneliklerimizden birini seçip satın alımınızı onayladıktan sonra, ödeme App Store veya Google Play hesabınız üzerinden kredi/debit kartınıza yansıtılacaktır. Aksi takdirde, web sitemizdeki aboneliklerimizden birini seçip satın alımınızı onayladıktan sonra ödeme, kredi/banka kartınıza veya PayPal hesabınıza yansıtılacaktır.
Abonelik otomatik olarak yenilendiğinde, ödeme her fatura döneminin başında ilk abonelik satın alımında kullandığınız ödeme yöntemine yansıtılır. Kullandığınız ödeme yöntemine uygun abonelik ücretlerini tahsil etmemize izin veriyorsunuz.
3.3. Tanıtım teklifleri. Seçilen aboneliğin bir parçası olarak, kullanıcıların premium özellikleri indirimli bir fiyata deneyimlemeleri için bir tanıtım teklifi dönemi sunabiliriz. Tanıtım teklifi dönemi, diğer hususların yanı sıra, geçerli cayma süresi içinde aboneliği iptal etme hakkı açısından abonelik döneminin bir parçası olarak kabul edilir (varsa). Tanıtım teklifi süresince, aboneliğinizi tanıtım teklifi dönemi bitmeden en geç 24 saat önce iptal edebilir veya normal fiyatıyla premium aboneliği kullanmaya devam edebilir ve buna göre ücretlendirilirsiniz.
3.4. Yenileme ve İptal Ücretli aboneliğiniz, ilgili abonelik dönemi sonunda otomatik olarak yenilenecektir. Beklenmedik ücretlerden kaçınmak için şunları yapabilirsiniz:
Lütfen satın aldığınız aboneliğin, mobil uygulamayı silseniz bile otomatik olarak iptal olmadığını unutmayınız. Mobil uygulamanın silinmesinden önce aboneliği iptal etmelisiniz.
Herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen aboneliğinizi iptal etme talimatları için support@simple.lifeadresinden destek ekibimizle iletişime geçiniz.
3.5. İadeler. Geri ödeme seçenekleriniz, aboneliğinizi satın alma şeklinize bağlıdır.
3.6. Değişiklikler. Abonelik planlarımızda, yinelenen abonelik ücretleri dahil olmak üzere, zaman zaman değişiklikler yapabiliriz ve herhangi bir fiyat değişikliğini önceden size bildireceğiz. Fiyat değişiklikleri, fiyat değişikliğinin tarihini takip eden bir sonraki abonelik döneminin başlangıcında yürürlüğe girecektir ve fiyat değişikliği yürürlüğe girdikten sonra aboneliğimizi kullanmaya devam ederek yeni fiyatı kabul etmiş olacaksınız. Bir fiyat değişikliğini kabul etmiyorsanız, ilgili abonelikten en geç abonelik süresinin bitiminden 24 saat önce aboneliğinizi iptal ederek daha fazla ücretlendirilmekten kaçınabilirsiniz.
3.7. Vergiler. Vergi oranları veya diğer ücretler, ödeme anınızdaki geçerli oranlara dayanmaktadır. Bu tutarlar, bölgenizdeki, şehrinizdeki, eyaletinizdeki veya ülkenizdeki yerel vergi gereksinimlerine bağlı olarak zamanla değişebilir. Uygulanabilir vergi oranındaki herhangi bir değişiklik, sağladığınız hesap bilgilerine göre otomatik olarak uygulanacaktır.
Uzun lafın kısası: Kişisel verilerinizi, eğer sağlarsanız sağlıkla ilgili verilerinizi de topluyoruz. Gizlilik uygulamalarımız hakkında daha fazla bilgiyi Gizlilik Politikamızda okuyabilirsiniz.
Gizliliğinize önem veriyoruz. Daha fazla bilgi için lütfen Gizlilik Politikamızı okuyunuz.
Gizlilik Politikası, Şartların ayrılmaz bir parçasıdır. Koşullar ile Gizlilik Politikası arasında bir tutarsızlık olması durumunda, Koşullar geçerli olacaktır.
Hizmetler, 18 yaşın altındaki çocukları çekmek için tasarlanmamıştır veya amaçlanmamıştır. 18 yaşın altında olduğunu bildiğimiz hiçbir kişiden kişisel olarak tanımlanabilir bilgi toplamıyoruz.
Bu sınırlamalara uymayan birini biliyorsanız, lütfen support@simple.life adresinden bizimle iletişime geçin, biz de hesaplarını silmek için gerekli adımları atacağız.
Kısaca: Uygulamayı kullanmak için en az 18 yaşında olmalısınız. Kayıt sırasında, kendiniz hakkında doğru bilgiler sağlamayı kabul ettiğiniz bir hesap oluşturmanız gerekecektir. Kendi hesabınızın güvenliğinden siz sorumlusunuz. Bu şartları ihlal etmeniz durumunda, Simple hesabınızı sonlandırabilir.
5.1. Hizmetleri kullanmak için bir hesap oluşturmanız ve adınız, cinsiyetiniz, doğum tarihiniz ve e-posta adresiniz gibi bazı kişisel bilgileri sağlamanız gerekebilir. Simple’a doğru ve eksiksiz bilgi sağlayacağınızı ve bu bilgileri değişikliklerden sonra derhal güncelleyeceğinizi kabul ediyorsunuz. Aksi takdirde, Hizmetler düzgün çalışmayabilir ve sizinle önemli bildirimler konusunda iletişim kuramayabiliriz.
5.2. Kullanma hakkınız olmayan bir adla veya başka bir kişinin adını taklit etme niyetiyle hesap oluşturamazsınız.
5.3. Hizmetlere erişim sağlamak ve bir hesap oluşturmak için en az 18 yaşında olmalı ve yürürlükteki yasalar uyarınca Simple’ı kullanmanız yasaklanmamış olmalıdır. Bu niteliklere sahip olduğunuzu Simple’a beyan ve taahhüt edersiniz.
5.4. Hesabınızı veya şifrenizi kimseyle paylaşmayacak ve hesabınızın ve şifrenizin güvenliğini korumalısınız. Hesabınızla ilişkili her türlü etkinlikten siz sorumlusunuz.
5.5. Simple, Koşulları ihlal etmeniz durumunda, size bildirimde bulunarak veya bulunmadan hesabınızı askıya alma veya sonlandırma hakkına sahiptir.
Uzun lafın kısası: Hizmetlerimizi yalnızca kişisel kullanımınız için kullanmanıza izin veriyoruz. Hizmetlerimizle ilgili olarak yasaklanan eylemleri özellikle listeliyoruz: örneğin, uygulamamızı kopyalayamaz veya decompile edemezsiniz, teknolojik özelliklerini devre dışı bırakamazsınız, uygulamamızdan veri derleyerek Simple rakiplerinin yararına kullanamazsınız, Hizmetlerimizi kullanarak herhangi bir yasa dışı faaliyette bulunamazsınız veya uygunsuz ya da saldırgan medya yükleyemezsiniz.
Hizmetleri yalnızca kullanacaksınız:
Hizmetleri yasalara aykırı bir şekilde kullanmanızdan sorumlu olamayız ve olmayacağız.
Hizmetlerimizi kullanmanın bir şartı olarak, YAPMAYACAĞINIZI kabul edersiniz:
Tehdit altında olduğunuzu hissediyorsanız veya başka birinin tehlikede olduğuna inanıyorsanız, derhal yerel kolluk kuvvetleriyle iletişime geçiniz. Tıbbi bir acil durum yaşadığınızı düşünüyorsanız, derhal doktorunuzu veya acil servisleri arayınız.
AVO AI SOHBET BOTU.
Size “Avo” adlı bir yapay zeka sohbet botu da sağlıyoruz. Sohbet robotu, Microsoft Azure OpenAI Hizmeti ve OpenAI (örneğin, LLM model sağlayıcıları) tarafından desteklenmekte olup, Simple’a özgü ek güvenlik geliştirmeleri ve kontrolleri içermektedir. Microsoft Azure, sohbet botu içindeki iletişimleri denetleme hakkına sahiptir; gerektiğinde benzer denetleme haklarını diğer satıcılara verme hakkını saklı tutarız ve bu durum Gizlilik Politikası‘na derhal eklenecektir.
Sohbet botu tıbbi tavsiye vermez. Ayrıca, çoğu sohbet botu gibi, zaman zaman önyargı ve hayal görme durumlarına maruz kalabilir. Yasaklı kullanım durumları hakkında daha fazla bilgi için bu bölümü dikkatlice okuyunuz.
Bir sohbet konuşmasında, Avo beslenme ve sağlık desteği sağlayacaktır. Avo, kullanıcılara günlük kontrol mesajları göndererek, karşılaşabilecekleri sorunları çözerek ve sonraki adımlar için önerilerde bulunarak da proaktif bir şekilde hareket edebilir. Avo ile üçüncü taraf mesajlaşma uygulamaları (örneğin, WhatsApp) aracılığıyla da iletişim kurabilirsiniz.
Avo, lisanslı bir tıp uzmanı değildir ve herhangi bir tıbbi durumu teşhis etme, tedavi etme veya iyileştirme yeteneğine sahip değildir. Avo tarafından sağlanan herhangi bir bilgi, sağlık uzmanınız veya diğer tıbbi profesyoneller tarafından verilen tavsiyelerin yerini almak amacıyla sunulmamaktadır.
Lütfen aralıklı oruç dahil olmak üzere herhangi bir yeni diyet veya yemek planına başlamadan önce sağlık uzmanınıza danışınız. Aralıklı oruç veya başka bir sağlık programına başlama kararı tamamen kendi sorumluluğunuzdadır. Simple, Hizmetlerimizi ve/veya özellikle Avo tarafından sağlanan bilgileri kullanmanızdan kaynaklanabilecek herhangi bir yaralanma, hastalık veya zarardan sorumlu değildir.
GLP-1 TAKİP ÖZELLİĞİ.
Hizmetler, GLP-1 ilaç adı, dozaj, enjeksiyon programı ve enjeksiyon geçmişi gibi sağlamayı seçtiğiniz GLP-1 ilaç detaylarını kaydetmenize ve kaydettiğiniz bilgileri görüntülemenize olanak tanıyan bir GLP-1 izleme özelliği içerebilir. Bu özellik yalnızca izleme ve kişisel organizasyon amaçları için sağlanmaktadır ve ilaç reçetesi yazmaz, dozaj/titrat önermez veya tedavi rehberliği sunmaz. GLP-1 izleme özelliği zamanla değişebilir ve tüm kullanıcılara sunulmayabilir.
Tıbbi Tavsiye Değildir. Simple bir sağlık hizmeti
sağlayıcısı değildir ve tıbbi tavsiye vermez. Yalnızca sağlık uzmanınız
tarafından reçete edilen ilaçları ve dozajları kaydetmelisiniz.
Tedaviniz hakkında sorularınız varsa, yan etkiler yaşıyorsanız
veya tıbbi bir acil durumunuz olduğunu düşünüyorsanız, derhal sağlık
hizmeti sağlayıcınıza başvurunuz. GLP-1 izleme özelliği, ilaç seviyesi/konsantrasyon
tahminleri veya benzer görselleştirmeler içeriyorsa, bu çıktılar
yalnızca kaydettiğiniz bilgilere ve genelleştirilmiş modellere
dayanmaktadır; ilaçlara bireysel tepkilerin önemli ölçüde değişebileceğini
unutmamalısınız. Bu tür tahminler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır,
tıbbi tavsiye niteliğinde değildir ve sağlık veya tedavi kararları
almak için kullanılmamalıdır – her zaman rehberlik için sağlık
uzmanınıza danışınız.
YÜKLENDİ KULLANICI FOTOĞRAFLAR VE İÇERİK – LİSANS VE PAYLAŞIM Kapsam. Belirli Uygulama özellikleri, fotoğraflar veya diğer içerikleri yüklemenize / göndermenize olanak tanıyabilir, bunlar sınırlama olmaksızın (i) Avo Vision özelliği aracılığıyla gönderilen restoran menülerinin veya diğer öğelerin taranmış fotoğraflarını ve (ii) Uygulama’ya kaydettiğiniz fotoğraflar ve içerikleri (örneğin, yemek fotoğrafları veya içerik gibi adımlar, egzersizler, seriler); topluca “Yüklenen İçerik” olarak adlandırılır, Simple genel profilinize ve/veya Simple’ın genel akışına paylaşmayı seçebileceğiniz içeriklerdir.
Lisans Verilmesi. Yüklenen İçeriği yükleyerek veya göndererek, Simple’a, Hizmetleri ve ilgili özellikleri (sınırlama olmaksızın, uygulama içi görüntüleme ve paylaşım işlevselliğini kullanmayı tercih ettiğiniz durumlar dahil) işletmek, sağlamak, sürdürmek ve geliştirmek için gerekli olduğu ölçüde Yüklenen İçeriğinizi barındırma, depolama, çoğaltma, işleme, uyarlama (örneğin, yeniden boyutlandırma/formatlama), görüntüleme ve başka şekillerde kullanma hakkını veren devredilebilir, iptal edilebilir, münhasır olmayan, dünya çapında geçerli, telifsiz bir lisans vermektesiniz.
Paylaşım ve Görünürlük Kontrolleri. Uygulama, belirli Yüklenmiş İçeriği (örneğin, kaydedilmiş yemek fotoğrafları veya aktiviteyle ilgili içerikler) Simple herkese açık profilinize ve/veya herkese açık akışınıza paylaşmanıza izin verebilir. Paylaşımın sunulduğu durumlarda, Yüklenen İçeriğiniz yalnızca uygulama içi kontroller veya onay istemleri aracılığıyla paylaşmayı seçerseniz paylaşılacaktır ve paylaşım tercihlerinizi uygulama içi ayarlar üzerinden değiştirebileceksiniz. Bir öğe veya özelliğin paylaşımını etkinleştirmezseniz, o Yüklenen İçeriği genel profile / akışa göndermeyeceğiz. Daha fazla bilgiyi Gizlilik Politikamızda bulabilirsiniz.
İptal; Silme. Yüklediğiniz İçeriğin gelecekteki kullanımına ilişkin lisansımızı istediğiniz zaman (i) ilgili fotoğraf/gönderiyi uygulama içinde silerek (mümkünse) ve/veya (ii) support@simple.life adresine ulaşarak iptal edebilirsiniz. Geri alma durumunda, bu lisans kapsamında yer alan amaçlar için ilgili Yüklenen İçeriği kullanmayı durdurmak ve makul bir süre içinde onu silmek veya paylaşım yüzeylerinden kaldırmak için ticari olarak makul çabalar göstereceğiz, ancak makul yedekleme, denetim, güvenlik, uyuşmazlık çözümü veya yasal uyumluluk amaçları için kopyaları saklamamız gerektiği ölçüde hariç tutarız.
Kaldırma Talepleri. Herhangi bir yasal şikayet veya talep (Yüklenen İçerikle ilgili kaldırma talepleri dahil) support@simple.life adresine iletilmeli ve talebi belirlememiz, değerlendirmemiz ve harekete geçmemiz için yeterli bilgi içermelidir.
UYGULAMA İÇİ ÖDÜLLER VE SERİLER.
Uygulama İçi Ödüller. Uygulama, sanal puanlar kazanmanıza olanak tanıyan bir ödül programı sunabilir, uygulama içindeki adı zaman zaman değişebilir (topluca “Sanal Puanlar”), uygun etkinliklere dayalı olarak, adım sayıları veya sizin (veya cihazınızın) kaydettiği ve izin verilen entegrasyonlar aracılığıyla Uygulamaya sunulan diğer etkinlik ölçümleri dahil. Veriler gecikmeli, eksik veya hatalı olabilir ve belirli bir etkinliğin Sanal Puanlarla sonuçlanacağını garanti etmiyoruz. Sanal Puan kazanmak için uygunluk gereksinimleri, sınırlar ve kurallar belirleyebiliriz ve ödül programını herhangi bir zamanda değiştirebilir veya sonlandırabiliriz. Sanal Puanlar yalnızca uygulama içi kullanım içindir, nakit değeri yoktur, yasal ödeme aracı değildir, mülk teşkil etmez ve para karşılığında bozdurulamaz veya iade edilemez. Aksi App’te açıkça belirtilmedikçe, Sanal Puanlar devredilemez ve satılamaz. Sanal Puanları, uygulama içi kullanılabilirlik ve ek şartlar veya uygulama içi açıklamalara tabi olarak, belirli dijital öğeleri, özellikleri veya içerikleri (örneğin, PDF çalışma kitapları) satın almak için kullanabilirsiniz. Hata, dolandırıcılık, kötüye kullanım, dolanma girişimi veya bu Koşulların ihlali olduğuna makul bir şekilde inanırsak, Sanal Puanları veya kullanımları alıkoyabilir, ayarlayabilir, geri alabilir veya iptal edebiliriz. Uygulama İçi Ödüller zamanla değişebilir ve tüm kullanıcılara sunulmayabilir.
Seriler. Uygulama, uygulamada belirli eylemleri veya hedefleri art arda tamamladığınız günleri yansıtan “seriler” gösterebilir (örneğin, etkinlik kaydetme, görev tamamlama veya uygulama içindeki diğer kriterleri karşılama). Seriler yalnızca motivasyon ve ilerleme takibi için sağlanmaktadır, gerekli eylemler belirtilen zaman diliminde tamamlanmazsa sıfırlanabilir ve teknik sorunlar, zaman dilimleri, cihaz ayarları, bağlantı veya veri senkronizasyonu gecikmelerinden etkilenebilir. Seri hesaplamalarının, görüntülenme şeklinin veya ödüllendirilmesinin herhangi bir zamanda değiştirilebileceğini belirtmek isteriz.Seriler zamanla değişebilir ve tüm kullanıcılara sunulmayabilir.
SOSYAL ÖZELLİKLER VE KULLANICI ETKİLEŞİMLERİ.
Hizmetler, kullanıcıların Uygulamanın diğer kullanıcılarını keşfetmelerini ve onlarla etkileşimde bulunmalarını sağlayan sosyal işlevsellik içerebilir (“Sosyal Özellikler“), örneğin kullanıcı profilleri, arama ve keşif, takip etme ve takipçiler, “Arkadaş Ekle,” “dürtmeler,” liderlik tabloları ve hesapları engelleme veya bildirme araçları gibi. Sosyal Özellikler, bu Şartlar, Gizlilik Politikamız ve uygulama içi açıklamalara tabidir.
Uzun lafın kısası: Hukuki açıdan, Hizmetlerimizi sağladığımızda yazılımımızı ihraç ediyoruz demektir. Böyle bir ihracat, belirli ABD ihracat ve yeniden ihracat kontrol yasalarına tabi olabilir. Simple, ABD ambargosuna tabi yerlerde bulunan kişilere veya yasaklı taraflar listesinde yer alan kişilere Hizmetlerini sunmamalıdır. Bu nedenle, Hizmetlerimizi almaya uygun olduğunuzu beyan etmenizi rica ediyoruz. Beyanınız yasal olarak bağlayıcıdır.
Hizmetleri destekleyen yazılım, ABD Ticaret Bakanlığı tarafından sürdürülen İhracat İdaresi Yönetmelikleri (“EAR“), Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (“OFAC“) tarafından sürdürülen ticaret ve ekonomik yaptırımlar ve Dışişleri Bakanlığı tarafından sürdürülen Uluslararası Silah Trafiği Yönetmelikleri (“ITAR“) dahil olmak üzere ABD ihracat ve yeniden ihracat kontrol yasalarına ve düzenlemelerine tabi olabilir.
Beyan ve taahhüt edersiniz ki:
Hizmetlerin veya bunlarla ilgili herhangi bir teknik verinin ya da Hizmetlerin doğrudan ürününün, bu tür yasa ve yönetmeliklerin ihlali olarak veya yasaklanan amaçlar için doğrudan ya da dolaylı olarak ihraç edilmemesini veya yeniden ihraç edilmemesini sağlamak amacıyla tüm ABD ve yabancı ihracat yasa ve yönetmeliklerine uymayı kabul ediyorsunuz.
Kısaca: Simple, Uygulamasının ve Hizmetlerinin diğer bölümlerinin sahibidir ve Simple size Hizmetlerini kullanma hakkı tanır. Bu hakkın belirli kısıtlamaları vardır: örneğin, yalnızca kişisel kullanım içindir, başka bir kişiye devredilemez ve Simple'ın Hizmetlerine dayalı benzer hizmetler kopyalanamaz veya oluşturulamaz.
8.1. Size, Şartlara uygun olarak kişisel ve ticari olmayan amaçlarla Hizmetlere erişim ve kullanım için kişisel, dünya çapında geçerli, iptal edilebilir, devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans (alt lisans verme hakkı olmaksızın) veriyoruz.
8.2. Simple’dan önceden açık yazılı izin almadan, Hizmetlerden elde edilen herhangi bir metni, grafiği, logoyu ve diğer kaynak tanımlayıcı sembolleri, tasarımları, simgeleri, görüntüleri veya diğer bilgileri, yazılımı veya kodu kopyalayamaz, depolayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, iletemez, icra edemez, çoğaltamaz, yayımlayamaz, lisanslayamaz, türev çalışmalar oluşturamaz, devredemez veya satamazsınız ve bu izin herhangi bir sebep gösterilmeksizin verilmeyebilir.
8.3. Simple veya lisans verenleri tarafından sağlanan Hizmetlerdeki içerikleri, Simple’a ait olmayan ürün veya hizmetlerle bağlantılı olarak, başka bir ticari amaçla, Hizmetler dışındaki web sitelerinde, kamuya açık gösterimlerde, yayınlarda kullanmak, indirmek, görüntülemek veya kullanmak, tüketiciler arasında karışıklığa neden olabilecek, Simple ve/veya lisans verenlerini kötüleyen veya itibarını zedeleyen, Simple veya lisans verenlerinin mülkiyetinin gücünü zayıflatan veya Simple’ın ya da lisans verenlerinin fikri mülkiyet haklarını ihlal eden herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
8.4. Simple tarafından yayınlanan veya Hizmetler aracılığıyla görünen üçüncü taraf içeriklerini kötüye kullanmamayı kabul ediyorsunuz.
8.5. Koşullar aracılığıyla açıkça verilmemiş olan Hizmetler üzerindeki tüm haklar, unvan ve menfaatler Simple tarafından saklı tutulmaktadır. Yazılımımızı, unvanı, ticari adı, ticari markayı, hizmet markasını, logoyu, alan adını ve/veya Simple’a ait belirgin marka özelliklerine sahip diğer içerikleri kullanmak isterseniz, öncelikle yazılı iznimizi almanız gerekmektedir. İzin talepleri support@simple.lifeadresine gönderilebilir.
8.6. Herhangi bir şüpheye mahal vermemek adına, Simple, Hizmetler aracılığıyla oluşturduğu ve sunduğu tüm metinler, görüntüler, fotoğraflar, sesler, videolar, konum verileri, yazılımlar, kodlar ve diğer tüm veri veya iletişim biçimlerinin yanı sıra, görsel arayüzler, etkileşimli özellikler, grafikler, tasarım ve kullanıcı inceleme puanlarının derlenmesi ve Hizmetlerin herhangi birinin diğer tüm unsurları ve bileşenleri de dahil olmak üzere, bunların tümüne (bundan sonra topluca “Şirket İçeriği” olarak anılacaktır) sahiptir. Burada açık ve net bir şekilde belirtilmediği sürece, size herhangi bir açık veya zımni hak tanımıyoruz ve Hizmetler ile Şirket İçeriği üzerindeki tüm haklar tarafımızca saklı tutulmaktadır.
Kısaca: Simple ne bir tıbbi cihazdır ne de herhangi bir tıbbi tavsiye sunar. Simple, sadece sağlık hedeflerinize ulaşmanız ve daha sağlıklı bir yaşam sürmeniz için araçlar sağlar. Hizmetlerimizin etkinliği konusunda herhangi bir garanti vermemekteyiz ve bunları kendi riskinizle kullanmaktasınız.
Amacımız, belirli sağlık ve zindelikle ilgili bilgileri sizlere daha kolay erişilebilir ve faydalı hale getirmektir, ancak Hizmetler sağlıkla ilgili iyileşmeler veya sonuçlar garanti edemez ve etmez. Hizmetleri kullanmanız ve Hizmetler aracılığıyla sağlanan herhangi bir bilgi, tahmin veya öneri tamamen sizin sorumluluğunuzdadır. Hizmetler aracılığıyla size sağlayabileceğimiz veri, bilgi, tahmin ve öngörülerin doğruluğu konusunda hiçbir beyan veya garanti vermemekteyiz ve Hizmetlerin tıbbi veya bilimsel bir cihazla aynı amacı karşılamadığını kabul ve anladığınızı belirtmek isteriz.
Uzun lafın kısası: Başkalarının hesabınıza ve bilgilerinize erişmesini önlemek için gerekli tüm önlemleri almalısınız. Hesabınıza birisi erişim sağladıysa, size yardımcı olabilmemiz için support@simple.life adresinden bize bildirin.
Hesabınıza yetkisiz kişilerin erişimini engellemek için tüm makul adımları atmak sizin sorumluluğunuzdadır.
Bu yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır:
Hizmetlerin işletilmesinde yer alan Simple ve diğer tüm kişi veya kuruluşlara, bilgilerinizi Hizmetlerin işletilmesiyle bağlantılı olarak iletme, izleme, geri alma, depolama ve kullanma hakkı veriyorsunuz. Simple, tarafınızdan gönderilen herhangi bir bilgi veya Hizmetler’i kullanarak iletilen ya da alınan bilgilerin sizin veya üçüncü tarafların kullanımı ya da kötüye kullanımı için herhangi bir sorumluluk veya yükümlülük üstlenemez ve bu kurallara uymamanızdan kaynaklanan hesap veya bilgi yetkisiz kullanımı nedeniyle oluşan kayıplardan sorumlu tutulamaz.
Kısacası: Hizmetlerin kesintisiz olacağını, her yerde erişilebilir olacağını, virüs içermeyeceğini veya gereksinimlerinizi ya da beklentilerinizi karşılayacağını garanti etmiyoruz veya iddia etmiyoruz. Temelde, Hizmetleri size “olduğu gibi” sunuyoruz ve belirli iyileştirmeler vaat etmiyoruz ve belirli sonuçları garanti etmiyoruz.
11.1. Simple, Hizmetleri çeşitli yerlerden kontrol eder ve işletir, ancak Hizmetlerin her yerde uygun veya kullanılabilir olduğuna dair bir beyanda bulunmaz. Hizmetler veya belirli özellikleri, bulunduğunuz konumda mevcut olmayabilir ya da konumlar arasında farklılık gösterebilir.
11.2. HİZMETLER, “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” SAĞLANMAKTADIR VE HERHANGİ BİR AÇIK VEYA ZIMNİ BEYAN VEYA GARANTİ İÇERMEMEKTEDİR, BUNLARA BAŞLIK, İHLAL ETMEME, SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE HERHANGİ BİR PERFORMANS SÜRECİ VEYA TİCARET KULLANIMI İLE İMA EDİLEN GARANTİLER DAHİL OLUP, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, TÜMÜ AÇIKÇA REDDEDİLMEKTEDİR, YASALARIN GEREKTİRDİĞİ ÖLÇÜDE SAKLI KALMAK KAYDIYLA.
11.3. Simple ve yöneticileri, çalışanları, acenteleri, temsilcileri, tedarikçileri, ortakları ve içerik sağlayıcıları şunu garanti etmez:
11.4. Hizmetleri kendi riskinizle kullanırsınız. Bu tür materyallerin kullanımı sonucunda bilgisayar sisteminizde veya mobil cihazınızda meydana gelebilecek herhangi bir hasardan ya da veri kaybından yalnızca siz sorumlu olacaksınız.
11.5. Belirli sonuçlar için garanti verilmez. Hizmetlerimizi kullanmanızdan belirli bir sonuç elde edeceğinizi garanti etmiyoruz ve vaat etmiyoruz. Hizmetlerin herhangi bir teknik nedenle kesintiye uğraması risklerini üstlenmeyi kabul ediyorsunuz.
11.6. Tıbbi Tavsiye Değildir. Şirket, Kanunların izin verdiği en geniş ölçüde, Hizmetler aracılığıyla sunulan veya sağlanan beyanlara ya da diğer bilgilere güvenmenizle ilgili olarak herhangi bir beyanda veya garantide bulunmaz ve açıkça tüm sorumluluğu reddeder. Belirli endişeleriniz varsa veya profesyonel ya da tıbbi tavsiye gerektiren bir durum ortaya çıkarsa, uygun eğitim almış ve nitelikli bir uzmana danışmalısınız.
11.7. Bazı eyaletler/ülkeler zımni garantilerde sınırlamalara izin vermediğinden, yukarıdaki sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir.
Kısaca: Bu bölüm, bu Koşullarla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir zarardan Simple'ın sorumluluğunu sınırlar. Sorumluluk, her zaman ya Simple'a ödediğiniz tutarlarla ya da Simple'a hiçbir ödeme yapmadıysanız 100$ ile sınırlı olacaktır.
12.1. Hiçbir durumda Simple, yetkilileri, yöneticileri, temsilcileri, bağlı kuruluşları, çalışanları, reklam verenleri veya veri sağlayıcıları, Hizmetlerin kullanımıyla bağlantılı olarak veya bu kullanımdan kaynaklanan dolaylı, özel, tesadüfi, sonuçsal veya cezai zararlardan (kullanım kaybı, kar kaybı veya veri kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere), hakkaniyet veya başka bir şekilde sorumlu tutulamaz.
12.2. Herhangi bir durumda, Şartlar’dan kaynaklanan veya Şartlar ile bağlantılı olarak ya da Hizmetler’in kullanımından veya kullanılamamasından doğan Simple’ın toplam sorumluluğu, Hizmetler’in kullanımı için Simple’a ödediğiniz tutarları veya herhangi bir ödeme yükümlülüğünüz olmadıysa, geçerli olan durumda, 100 $’ı aşmayacaktır.
12.3. Bazı yargı bölgeleri sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermemektedir, bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar size uygulanmayabilir. Koşullar’da hiçbir şey, yasadışı olacağı durumlarda size karşı sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz. Herhangi bir hüküm, yürürlükteki yasanın izin verdiğinden daha fazla sorumluluğu hariç tutmak veya sınırlandırmak amacıyla ifade edilmişse, bu hüküm, yalnızca yürürlükteki yasanın izin verdiği en yüksek ölçüde sorumluluğumuzu hariç tutmak veya sınırlamak amacıyla kabul edilecektir.
12.4. Ne Simple ne de Hizmetlerde adı geçen herhangi bir üçüncü taraf, Hizmetleri kullanımınız veya yanlış kullanımınız nedeniyle meydana gelen kişisel yaralanmalardan, ölüm dahil, sorumlu değildir.
12.5. Eğer Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız, burada Kaliforniya Medeni Kanunu Bölüm 1542’yi feragat ettiğinizi beyan ediyorsunuz. Bu bölüm, “genel bir feragat, alacaklının veya feragat eden tarafın, feragatnameyi imzaladığı sırada kendi lehine var olduğunu bilmediği veya şüphelenmediği ve bilseydi borçlu veya feragat edilen tarafla olan anlaşmasını maddi olarak etkileyecek olan iddiaları kapsamaz” şeklindedir.
Hizmetleri bir mobil cihazda kullanıyorsanız, operatörünüzün normal ücretleri ve tarifeleri, örneğin kısa mesaj ve veri ücretleri, geçerli olmaya devam edecektir.
Kısaca: Hizmetlerimizde herhangi bir harici bağlantı varsa, bu tür harici hizmetleri kontrol etmediğimizi ve bu harici bağlantıların içeriğinden sorumlu olmadığımızı lütfen unutmayınız. Bazı dış hizmetlere bağlantı vermiş olmamız, Simple'ın bu hizmetleri onayladığı anlamına gelmez. Hizmetlerimizi bağlama konusunda, içeriğimize yasadışı veya adil olmayan bir şekilde, itibarımıza zarar verecek şekilde veya var olmayan bir ilişki veya onay ima edecek şekilde bağlantı vermemelisiniz.
Hizmetler, üçüncü taraf web sitelerine, uygulamalara veya diğer ürün ya da hizmetlere (Üçüncü Taraf Hizmetleri) erişim sağlamanıza olanak tanıyabilir. Simple, Üçüncü Taraf Hizmetlerini hiçbir şekilde kontrol etmez ve dolayısıyla bu Üçüncü Taraf Hizmetleri ile ilgili herhangi bir sorumluluk üstlenmez. Üçüncü Taraf Hizmeti’ne erişimin uygun olup olmadığını belirlemek ve bu tür Üçüncü Taraf Hizmetleri’ni kullanırken kişisel bilgilerinizi ve gizliliğinizi korumak için uygun adımları atmanız gerekmektedir. Hizmetlerimiz dışında herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetine bağlanmanız veya bunları kullanmanız kendi sorumluluğunuzdadır. Simple’ın Üçüncü Taraf Hizmetlere bağlantılar eklemesi, bu Üçüncü Taraf Hizmetlerde bulunan veya bu hizmetlere bağlı olan materyallerin Simple tarafından herhangi bir şekilde onaylandığı anlamına gelmez ve Hizmetlerimizi kullanan herhangi bir kişi tarafından bu şekilde değerlendirilmemelidir. Simple, Üçüncü Taraf Hizmetlerinde sunulan ürün veya hizmetler ya da içerilen bilgilerle ilgili herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Üçüncü Taraf Hizmetine erişimin uygun olup olmadığını belirlemek için uygun adımları atmanız gerekmektedir; bu, kişisel bilgilerinizi ve gizliliğinizi korumayı ve ilgili anlaşmalara uymayı içermektedir.
Web sitemize, Uygulamamıza, içeriğimize veya Hizmetlerimize şu şekillerde bağlantı vermemelisiniz: (i) yasa dışı, (ii) bizimle veya tarafımızdan herhangi bir ilişki, onay veya destek ima eden, (iii) itibarımıza zarar veren veya bundan yararlanan, veya (iv) adil olmayan.
Hizmetler hakkında geri bildiriminizi memnuniyetle karşılıyoruz. Aksi açıkça belirtilmedikçe, bize gönderdiğiniz her türlü iletişim gizli olmayan bir temelde gönderilmiş kabul edilir. Bu tür içeriği kendi takdirimize bağlı olarak yayımlamaya karar verebileceğimizi kabul ediyorsunuz. Bu tür içerikleri ücretsiz olarak kullanmamıza ve uygun gördüğümüz şekilde içerikleri gözden geçirmemize, değiştirmemize, uyarlamamıza ve bağlamsal olarak değiştirmemize veya başka değişiklikler yapmamıza izin vermeyi kabul ediyorsunuz.
Hizmetlere erişiminizi veya kullanımınızı izlemekle yükümlü değiliz, ancak Hizmetlerin işletilmesi ve bakımı, Koşullara uyumunuzu sağlamak ve geçerli yasal gerekliliklere uymak amacıyla bunu yapma hakkımızı saklı tutarız. İçeriğinizin veya Hizmetlerin kullanımınızın sakıncalı veya Şartları ihlal ettiğini belirlersek, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak ve bildirimde bulunmaksızın, Hizmetlere gönderilen herhangi bir içeriği kaldırma veya devre dışı bırakma ya da Hizmetlere erişimi engelleme hakkını saklı tutarız (ancak bu zorunluluğumuz yoktur).
Hizmet vermeyi reddedebilir, hesapları kapatabilir ve uygunluk şartlarını istediğimiz zaman değiştirebiliriz.
Simple, yukarıda belirtilenlerin yerine getirilmesi veya getirilmemesi konusunda Hizmetlerimizin kullanıcılarına veya başka herhangi bir kişi ya da kuruluşa karşı hiçbir sorumluluk veya yükümlülük taşımaz.
Kısaca: Koşulları ihlal etmeniz nedeniyle Simple herhangi bir iddiaya maruz kalırsa, bu iddialara karşı Simple'ı ve temsilcilerini savunmayı ve tazmin etmeyi kabul edersiniz.
Hizmetleri kullanmanızdan veya Şartları ihlal etmenizden kaynaklanan veya kaynaklandığı iddia edilen her türlü talep, dava veya talepler, yükümlülükler ve uzlaşmalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, makul yasal ve muhasebe ücretleri karşısında Simple, yetkilileri, yöneticileri, çalışanları, temsilcileri, lisans verenleri ve tedarikçilerini savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz.
Simple, masraflarınız size ait olmak üzere, bizi tazmin etmekle yükümlü olduğunuz herhangi bir konuda münhasır savunma ve kontrolü üstlenme hakkını saklı tutar ve bu iddiaların savunulmasında bizimle işbirliği yapmayı kabul edersiniz. Şirketin önceden yazılı onayı olmadan herhangi bir konuyu çözmemeyi kabul ediyorsunuz. Şirket, böyle bir iddia, dava veya işlemi fark ettiğinde sizi bilgilendirmek için makul çabalar gösterecektir.
Uzun lafın kısası: Siz ve bizim aramızdaki herhangi bir anlaşmazlığı öncelikle gayriresmî bir şekilde çözmeye çalışacağız. Uyuşmazlığı dostane bir şekilde çözemediğimiz takdirde, tahkim sürecini başlatabilirsiniz. Tahkim kuralları, ABD'de ikamet edip etmediğinize bağlı olarak değişiklik gösterir. Uygulanabilir olduğu takdirde, jüri tarafından yargılanma hakkınızdan veya herhangi bir toplu dava ya da temsilci işlemlerinde davacı veya sınıf olarak katılma hakkınızdan feragat edersiniz.
Zorunlu Kanun Geçerlidir. Bu Bölüm 18’de yer alan hiçbir şey, yürürlükteki zorunlu yasalar kapsamında sahip olabileceğiniz hakları veya çözümleri dışlamak, sınırlamak veya geçersiz kılmak amacı taşımamaktadır. Eğer ikamet ettiğiniz ülkenin, eyaletin veya diğer yargı alanının yasaları, müzakerelerle ve/veya bağlayıcı tahkimle uyuşmazlık çözümüne izin vermiyorsa veya bir uyuşmazlığın mahkemeye (veya diğer yetkili bir makama) getirilmesini zorunlu kılıyorsa, bu çelişki ölçüsünde, Bölüm 18’deki bu uyuşmazlık çözüm hükümleri uygulanmayacak ve ilgili zorunlu yasa geçerli olacaktır. Bu tür durumlarda, uyuşmazlık yetkili mahkemelerde (veya başka bir yetkili makam aracılığıyla) uygulanabilir zorunlu hukuk tarafından gerektirdiği şekilde çözülecektir.
18.1. İlk Anlaşmazlık Çözümü Yoluyla Müzakere
Anlaşmazlıkları dostane ve verimli bir şekilde çözmeye gayret ediyoruz. Bizimle tahkim işlemlerine başlamadan önce, iyi niyetle müzakere edeceğimizi ve sahip olabileceğiniz herhangi bir talep veya isteği gayri resmi olarak çözmeye çalışacağımızı kabul ediyorsunuz. Görüşmeler, e-postalar, aramalar, görüntülü aramalar veya fiziksel toplantılar yoluyla sınırsız olarak gerçekleştirilebilir.
Bize karşı herhangi bir itirazınız varsa, resmi bir işlem yapmadan önce support@simple.life adresinden bizimle iletişime geçeceğinizi ve itirazın kısa, yazılı bir açıklamasını ve iletişim bilgilerinizi sağlayacağınızı kabul edersiniz. Herhangi bir anlaşmazlık, talep, soru veya uyuşmazlığı doğrudan aramızda danışarak çözmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.
Bu gayri resmi uyuşmazlık çözümüne katılmak, tahkime başlamadan önce yerine getirilmesi gereken bir ön koşuldur ve Hakem, gayri resmi uyuşmazlık çözümü tamamlanmadan önce yapılan herhangi bir tahkim talebini reddedecektir. Bu nedenle, anlaşmazlığınız veya talebiniz Simple’a bildirdiğiniz tarihten itibaren 45 gün içinde dostane bir şekilde çözülmezse, yalnızca tahkim işlemlerini başlatabileceğinizi kabul edersiniz. Bu zaman dilimine tek istisna, Simple’ın 45 günlük sürenin dolmasından önce yazılı olarak talebinizi veya anlaşmazlığınızı çözmeyeceğini veya çözmek istemediğini bildirmesidir; bu durumda, derhal tahkim işlemlerine başlayabilirsiniz.
Bu paragrafın gerektirdiği gayri resmi uyuşmazlık çözüm sürecine katılırken, geçerli olan herhangi bir zamanaşımı süresi ve/veya herhangi bir başvuru ücreti son tarihi durdurulacaktır.
18.2. Bağlayıcı Tahkim Anlaşması
Siz ve Simple, bu Şartlardan veya Hizmetlerin kullanımınızdan kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir anlaşmazlık, iddia veya tartışmayı, bu tahkim anlaşmasının geçerliliği, uygulanabilirliği veya kapsamı dahil olmak üzere (topluca “Anlaşmazlıklar“) bağlayıcı tahkim yoluyla çözmeyi kabul edersiniz, şu durumlar hariç:
Yukarıdaki her iki istisna için de, 19. Bölümdeki geçerli hukuk ve yargı yetkisi uygulanacaktır.
Tahkim Anlaşması. Hizmetlerimizi kullanarak veya bunlara erişerek, herhangi bir Uyuşmazlığı yalnızca nihai ve bağlayıcı tahkim yoluyla çözmeyi kabul edersiniz. Bununla birlikte, her taraf, bir tarafın telif haklarının, ticari markalarının, ticari sırlarının, patentlerinin veya diğer fikri mülkiyet haklarının fiili veya tehdit edilen ihlalini, kötüye kullanımını veya ihlalini önlemek amacıyla yetkili bir mahkemede ihtiyati tedbir veya diğer hakkaniyete uygun bir çözüm arama hakkını saklı tutar. Bu tahkim anlaşması, Federal Tahkim Yasası (“FAA”) tarafından yönetilmektedir. Bu tahkim anlaşması geniş bir şekilde yorumlanmak üzere tasarlanmıştır.
Tahkim Kuralları. Tahkim şu kurum tarafından yönetilecektir:
Tahkim Başlatılıyor. Tahkim başlatmak için, bizden tahkim talebinde bulunan ve Uyuşmazlığı tanımlayan bir bildirim göndermeniz gerekmektedir: arbitration@simple.life (cc support@simple.life ). Simple’ın tahkim başlatabilmesi için, Hizmetlerimize abone olurken kullandığınız veya bizimle önceki iletişimlerinizde kullandığınız e-posta adresine tahkim talebinde bulunan ve Uyuşmazlığı tanımlayan bir bildirim göndermemiz gerekmektedir. Tahkim, ilgili kurallara uygun olarak seçilen tek bir hakem tarafından yürütülecektir.
Tahkim Prosedürü ve Yeri. Tahkim, ilgili kurallara uygun olarak seçilen tek bir hakem tarafından yürütülecektir. Taraflar, tahkim talebinin bildirilmesinden itibaren 15 gün içinde bir hakem üzerinde anlaşamazlarsa, hakemin atanması ABD kullanıcıları için AAA kurallarına veya ABD dışı kullanıcılar için ICDR kurallarına göre yapılacaktır.
Talebiniz 10.000 $’ı aşmıyorsa, hakem tarafından bir duruşmanın gerekli olduğuna karar verilmedikçe, tahkim yalnızca sizin ve Simple’ın hakeme sunduğu belgeler temelinde yürütülecektir. Talebiniz 10.000 $’ı aşarsa, duruşma hakkınız ilgili kurallara göre belirlenecektir. Uygulanabilir kurallara tabi olarak, hakem, tahkimin hızlandırılmış doğasına uygun şekilde, taraflar arasında makul bir bilgi alışverişi yönlendirme takdirine sahip olacaktır.
ABD kullanıcıları için, hakem Delaware eyaletinin maddi hukukunu uygulayacaktır; ABD dışındaki kullanıcılar için ise ikamet ettiğiniz ülkenin maddi hukuku, hukuk çatışması ilkeleri dikkate alınmaksızın uygulanacaktır. ABD’deki kullanıcılar için, tahkim, siz ve Simple aksi kararlaştırmadıkça ikamet ettiğiniz ilçede gerçekleştirilecektir. ABD dışındaki kullanıcılar için, tahkim her iki taraf için de makul ölçüde uygun bir yerde gerçekleştirilecektir, aksi takdirde siz ve Simple başka bir şekilde anlaşmadıkça. Tarafların tahkim yerinde anlaşamaması durumunda, seçilen hakem tahkimin yapılacağı yeri belirleme yetkisine sahip olacaktır.
Tahkim Ücretleri. Tüm dosyalama, yönetim ve hakem ücretlerinin ödenmesi, AAA kuralları (ABD kullanıcıları için) veya ICDR kuralları (ABD dışı kullanıcılar için) tarafından yönetilecektir.
Hakemin Yetkisi ve Kararı. Hakem, herhangi bir talebin tamamını veya bir kısmını sonuçlandıran talepleri kabul etme yetkisine sahip olacaktır. Hakem, geçerli yasa, uygulanabilir kurallar ve bu Şartlar kapsamında bir bireye sunulabilecek parasal tazminat ve parasal olmayan herhangi bir çare veya yardım sağlama yetkisine sahip olacaktır; ancak, hakemin verdiği tazminatlar, bir tarafın sorumlu tutulabileceği tazminat türleri ve miktarları açısından yukarıdaki “Sorumluluğun Sınırlandırılması” bölümünün şartlarıyla tutarlı olmalıdır. Hakem, ödülün dayandığı temel bulguları ve sonuçları açıklayan yazılı bir karar ve karar beyanı verecektir. Hakem, bir mahkeme yargıcının sahip olduğu bireysel bazda tazminat verme yetkisine sahiptir. Hakemin kararı sizin ve Simple için nihai ve bağlayıcıdır ve tahkim kararının hükmü yetkili herhangi bir mahkemede verilebilir.
Toplu Dava Yok. Siz ve Simple, her birinizin yalnızca bireysel kapasitenizde ve iddia edilen bir toplu veya temsilci davada davacı veya sınıf üyesi olarak değil, birbirinize karşı dava açabileceğiniz konusunda hemfikirsiniz. Siz ve Simple aksi yönde anlaşmadıkça, hakem birden fazla kişinin taleplerini birleştiremez ve başka bir şekilde temsilci veya toplu dava sürecine başkanlık edemez. Ayrıca, siz ve Simple’ın jüri tarafından yargılanma hakkından feragat ettiğinizi kabul ve beyan edersiniz.
Vazgeçme Bu tahkim sözleşmesinden vazgeçebilirsiniz. Bunu yaparsanız, ne siz ne de Simple diğerini tahkime zorlayabilirsiniz. Vazgeçmek için, Hizmetlerimizi ilk kullandığınız tarihten itibaren en geç 30 gün içinde yazılı olarak bize bildirimde bulunmalısınız. Bildiriminiz, adınızı, varsa Simple kullanıcı adınızı, varsa Simple hesabınızı oluştururken kullandığınız e-posta adresinizi ve bu tahkim anlaşmasından çıkmak istediğinizi açıkça belirten bir ifadeyi içermelidir. Çekilme bildirimizi şu adrese göndermelisiniz: arbitration@simple.life (cc support@simple.life ).
Değişiklikler. Bu bölümdeki değişiklikler, Şartların güncellenmiş bir versiyonunun web sitemizde yayınlanmasından 30 gün sonra yürürlüğe girecek (bkz. yukarıdaki “Yürürlük Tarihi”) ve yalnızca 30. günden sonra ortaya çıkan talepler için ileriye dönük olarak uygulanacaktır.
Uygulanabilirlik. Bu bölümde belirtilen toplu dava feragatnamesinin bir Uyuşmazlığın tamamı veya bazı kısımları için yasadışı veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, o kısımlar tahkim yoluyla değil, yetkili bir mahkemede çözülecek, kalan kısımlar ise tahkimde devam edecektir. Bu bölümün herhangi bir hükmü yasadışı veya uygulanamaz bulunursa, o hüküm ayrılacak ve bu bölümün geri kalanı tam olarak yürürlükte kalacaktır.
19.1. Bu Koşullar, Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarına uygun olarak yönetilecektir.
19.2. Buradaki herhangi bir Uyuşmazlık ile ilgili herhangi bir eylem, yukarıdaki 18. Bölüm uyarınca herhangi bir nedenle tahkime sunulmazsa, tarafların her biri, bu Koşullar ve/veya Hizmetler ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek herhangi bir Uyuşmazlığı çözmek için Kıbrıs Cumhuriyeti mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olur ve dolayısıyla davalar bu mahkemelerde açılmalıdır.
19.3. Taraflar, Kıbrıs Cumhuriyeti mahkemelerinin yargı yetkisine ve yargı yerine geri dönülemez bir şekilde tabi olduklarını kabul eder ve uygunsuz yargı yeri veya forum non conveniens iddialarından feragat ederler.
19.4.Zorunlu Kanun Geçerlidir. Bu 19. Bölüm, geçerli zorunlu yasaları geçersiz kılmaz. Bu Bölüm 19’un herhangi bir kısmı, yargı alanınızdaki zorunlu yasal gerekliliklerle (yönetici hukuk veya yetkili mahkemelerle ilgili kurallar dahil) çelişirse, bu zorunlu yasal gereklilikler çelişki ölçüsünde geçerli olacaktır.
Kısaca: Bu bölüm, bir talebin başlatılma zamanı, uygulanabilirlik, bölünebilirlik ve diğer çeşitli hükümler hakkında kapanış hükümlerini özetlemektedir.
20.1. Dava nedeni. Hizmetleri kullanımınıza ilişkin herhangi bir iddia veya dava sebebiniz, iddia veya dava sebebinin ortaya çıkmasından itibaren bir yıl içinde başlatılmalıdır.
20.2. Bölünebilirlik ve Uygulanabilirlik. Herhangi bir nedenle yetkili bir mahkeme, Koşulların herhangi bir hükmünü veya bir kısmını uygulanamaz bulursa, bu hüküm, Koşulların amacını etkileyecek şekilde izin verilen azami ölçüde uygulanacak ve Koşulların geri kalanı tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir. Koşulların basılı bir versiyonu, yargı veya idari işlemlerde kabul edilebilir olacaktır.
20.3. Feragat yok. Simple tarafından Şartlar’da belirtilen herhangi bir hüküm veya koşuldan feragat edilmesi, bu hüküm veya koşuldan daha fazla veya sürekli bir feragat olarak ya da başka bir hüküm veya koşuldan feragat olarak kabul edilmeyecek ve Simple’ın Şartlar kapsamında bir hakkı veya hükmü ileri sürmemesi, bu hak veya hükümden feragat ettiği anlamına gelmeyecektir.
20.4. Görev. Simple, bu Koşullar altındaki hak ve yükümlülüklerini herhangi bir tarafa, herhangi bir yöntemle, yenileme dahil olmak üzere devretme veya atama hakkını saklı tutar. Bu Şartları kabul ederek, bu tür transferleri ve atamaları kabul etmiş olursunuz. Bu Koşulların güncellenmiş bir sürümünü çevrimiçi olarak yayınlamak ve başka bir tarafı katılımcı olarak belirtmek, aksi belirtilmedikçe, Simple’ın hak ve yükümlülüklerinin devrine ilişkin geçerli bir bildirim olarak kabul edilecektir.
20.5. Elektronik İletişim Hizmetler aracılığıyla yapılan tüm iletişimler, aksi belirtilmedikçe elektronik iletişim olarak kabul edilir. Hizmetler veya diğer elektronik yollar, e-posta dahil olmak üzere, bizimle etkileşimde bulunduğunuzda, elektronik olarak iletişim kuruyorsunuz. Elektronik olarak sizinle iletişim kurabileceğimizi ve bu iletişimlerin, bildirimler, açıklamalar, anlaşmalar ve diğer belgeler ve mesajlar dahil olmak üzere, size yazılı olarak sağlanmış gibi aynı yasal etkiye sahip olduğunu kabul edersiniz. Bu elektronik iletişimleri güvenli ve verimli bir şekilde yönetmek için üçüncü taraf sağlayıcıları kullanmamıza da onay veriyorsunuz. “Gönder,” “Devam Et,” “Kayıt Ol,” “Kabul Ediyorum” veya benzeri etiketli düğmelere tıklayarak, bağlayıcı bir elektronik imza sağlıyor ve yasal olarak bağlayıcı bir sözleşmeye giriyorsunuz. Elektronik gönderimleriniz, bu Şartlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi gösterir. Elektronik imzaların, sözleşmelerin, siparişlerin ve diğer kayıtların kullanımına ve bildirimlerin, politikaların ve işlem kayıtlarının Hizmetler aracılığıyla elektronik olarak teslim edilmesine izin veriyorsunuz.
20.6. Mücbir Sebep. Simple, bu Koşullara uyulmamasından kaynaklanan herhangi bir sorumluluk taşımayacaktır, eğer bu uyumsuzluk Simple’ın makul kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklanıyorsa.
20.7. Yasal Garanti. Avrupa tüketici yasalarına göre, Avrupa’daki kullanıcılar, Simple’ın Hizmetlerinin abonelik süresi boyunca: a) sözleşmeye uygun, b) normalde kullanılacağı amaca uygun ve c) tatmin edici kalite ve performansta olacağına dair yasal bir garantiye sahiptir. Simple, yukarıdaki tüm garantilere uyduğunu burada teyit eder.
20.8. Fesih. Fesih durumunda, doğası gereği fesih sonrasında da geçerli olması gereken tüm Hüküm maddeleri, mülkiyet hükümleri, garanti feragatnameleri ve sorumluluk sınırlamaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, fesih sonrasında da geçerli olmaya devam edecektir.
20.9. Çeviriler. Bu Şartların İngilizce versiyonunun herhangi bir çevirisi yalnızca sizin kolaylığınız için sağlanmıştır. İngilizce sürüm ile başka bir çeviri arasında tutarsızlık olması durumunda İngilizce sürüm geçerliliğini koruyacak ve yasal olarak bağlayıcı tek sürüm olacaktır.
Kısaca: Web sitesindeki herhangi bir materyalin size ait olduğunu ve telif hakkınızı ihlal edebileceğini düşünüyorsanız, işte izlemeniz gereken prosedür.
Hizmetler üzerinde veya Hizmetlerden erişilebilen herhangi bir materyalin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, Simple ile iletişime geçerek ve aşağıdaki bilgileri sağlayarak bu materyallerin (veya bunlara erişimin) Hizmetlerden kaldırılmasını talep edebilirsiniz:
Hizmetler veya Koşulların herhangi bir kısmı hakkında herhangi bir yorum veya sorunuz varsa, lütfen bizimle support@simple.life. adresinden iletişime geçmekten çekinmeyiniz.