Data wejścia w życie: luty 19, 2026
Niniejsze Warunki Użytkowania (“Warunki“) mają zastosowanie do Państwa dostępu i korzystania z naszej aplikacji mobilnej “SIMPLE” (“Aplikacja“), naszych stron internetowych (w tym, ale nie wyłącznie, simple.life, simple-life-app.com), naszego bloga oraz wszystkich powiązanych usług, funkcji i treści (łącznie “Usługi“) dostarczanych przez Simple.Life Apps Inc, korporację z Delaware o numerze rejestracyjnym 7688095 i zarejestrowanym adresem pod 8 The Green, Ste A, Dover, County of Kent, DE 19901, USA; oraz AM APPS Ltd, cypryjską firmę o numerze rejestracyjnym ΗΕ 392517 i zarejestrowanym adresem pod 188 Ayias Fylaxeos, Excelia Tower, Parter, 3083, Kapsalos, Limassol, Cypr (łącznie określane jako “Simple“, “Firma“, “my” lub “nas“). Warunki nie są zawierane z Apple, Inc. i żadną z jej spółek zależnych, ani z Google, Inc. i żadną z jej spółek zależnych, ani z żadnym innym podmiotem, który może mieć zastosowanie.
Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące Warunków lub naszych Usług, prosimy o kontakt pod adresem support@simple.life.
Proszę uważnie przeczytać Warunki. Uzyskując dostęp do naszych Usług i/lub korzystając z nich, potwierdzają Państwo, że akceptują i zobowiązują się przestrzegać Warunków. Jeśli nie zgadzasz się z tymi Warunkami, w tym z obowiązkowym postanowieniem arbitrażowym i zrzeczeniem się pozwów zbiorowych w Sekcji 18 (Rozwiązywanie sporów poprzez negocjacje i wiążącą umowę arbitrażową), nie korzystaj z Simple. Dalsze korzystanie z Simple będzie oznaczało akceptację tych Warunków.
JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z WARUNKAMI, NIE MOŻESZ UZYSKAĆ DOSTĘPU DO USŁUG I/LUB ICH UŻYWAĆ.
Krótko mówiąc: Możemy zmieniać ten dokument od czasu do czasu. Jeśli nasze zmiany mogą wpłynąć na Państwa lub Państwa prawa, poinformujemy o tym z wyprzedzeniem. Jeśli zmiany mają charakter czysto techniczny lub dotyczą dodawania opisów naszych nowych funkcji, możemy je wprowadzać bez powiadomienia.
Możemy od czasu do czasu zmieniać Warunki. Jeśli zmiany wpłyną na Twoje prawa, powiadomimy Cię o tym z wyprzedzeniem za pośrednictwem poczty elektronicznej lub poprzez Usługi, albo przedstawiając nową wersję Warunków do zaakceptowania. Dalsze korzystanie z Usług po dacie wejścia w życie zaktualizowanej wersji Warunków będzie oznaczać akceptację zmodyfikowanych Warunków.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania drobnych zmian w Warunkach, które nie wpływają istotnie na Twoje prawa (np. korekty techniczne lub opis nowej funkcji) bez powiadomienia.
Krótko mówiąc: Simple nigdy nie zastąpi Twojego lekarza ani innych pracowników służby zdrowia. Nie jest to urządzenie medyczne ani nie udziela żadnych porad medycznych. Raczej, Simple dostarcza narzędzi wspierających Państwa w podróży ku zdrowiu i pomagających prowadzić zdrowszy tryb życia. Simple oferuje również artykuły na temat przerywanego postu, odżywiania, fitnessu itp., ale są one udostępniane wyłącznie w celach edukacyjnych, aby umożliwić podejmowanie bardziej przemyślanych i świadomych decyzji dotyczących zdrowia i samopoczucia. W przypadku jakichkolwiek obaw dotyczących zdrowia lub wątpliwości, czy Simple i/lub post przerywany są dla Ciebie odpowiednie, skonsultuj się z lekarzem.
Krótko mówiąc: Wiele specjalnych funkcji aplikacji Simple jest dostępnych tylko z subskrypcją premium. Subskrypcję można kupić za pośrednictwem App Store / Google Play lub na naszej stronie internetowej, używając karty kredytowej/debetowej lub konta PayPal. Opcje zwrotu zależą od sposobu, w jaki zakupiono subskrypcję (np. jeśli zakupiono ją przez App Store, zwrot można uzyskać za pośrednictwem wsparcia App Store zgodnie z ich zasadami). Jeśli zakupiono subskrypcję za pośrednictwem naszej strony internetowej, zwrot można uzyskać wyłącznie zgodnie z naszą Polityką Zwrotów. Oprócz subskrypcji premium, czasami oferujemy również oferty wprowadzające po obniżonej cenie, które automatycznie odnawiają się po normalnej cenie subskrypcji po zakończeniu okresu oferty wprowadzającej.
Wszystkie regularne subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec bieżącego okresu subskrypcji, chyba że wyłączysz automatyczne odnawianie lub anulujesz subskrypcję co najmniej 24 godziny przed zakończeniem okresu subskrypcji. Możesz anulować regularną subskrypcję w dowolnym momencie, a nadal będziesz mieć dostęp do funkcji premium do końca okresu subskrypcji. Jeśli anulujesz subskrypcję w trakcie jej trwania, nie otrzymasz zwrotu za niewykorzystany okres.
Możemy zaoferować abonamenty zobowiązaniowe, które umożliwiają subskrypcję Simple na określony czas (3 miesiące, 10 miesięcy itp.) po obniżonej cenie miesięcznej. Po wygaśnięciu okresu zobowiązania, subskrypcja zobowiązania przekształca się w regularną subskrypcję, która automatycznie odnawia się co miesiąc po cenie subskrypcji miesięcznej obowiązującej w momencie odnowienia. Zasadniczo subskrypcje z zobowiązaniem nie mogą być anulowane przed upływem okresu zobowiązania, chyba że ma zastosowanie jeden z wyjątków wymienionych w naszej Polityce anulowania i zwrotów. Jeśli żadne z wyjątków nie ma zastosowania, konieczne będzie uiszczenie bezzwrotnej opłaty za anulowanie w wysokości 29,99 USD (lub jej równowartości w innej walucie) w celu anulowania przed upływem okresu zobowiązania.
Na potrzeby niniejszej Sekcji termin „subskrypcja(e)” obejmuje zarówno regularne subskrypcje, jak i subskrypcje
zobowiązaniowe, chyba że określono inaczej.
Subskrypcje odnawiają się automatycznie, nawet jeśli nie korzystasz aktywnie z aplikacji.
Jeśli mają Państwo jakiekolwiek trudności, wątpliwości lub pytania dotyczące subskrypcji, prosimy o kontakt pod adresem support@simple.life.
3.1. Subskrypcja Simple. Oferujemy subskrypcje, które zapewniają dostęp do specjalnych funkcji i treści, w tym między innymi do spersonalizowanych analiz. Zgadzasz się, że Twoje zakupy nie są uzależnione od dostarczenia jakiejkolwiek przyszłej funkcjonalności lub cech, ani od jakichkolwiek ustnych lub pisemnych publicznych komentarzy Simple dotyczących przyszłej funkcjonalności lub cech.
3.2. Rozliczenia. Można zakupić regularną subskrypcję Simple za pośrednictwem Apple App Store / Google Play Store lub na stronie internetowej Simple. Subskrypcje zobowiązań można nabyć wyłącznie za pośrednictwem strony internetowej Simple. Jeśli zdecydujesz się na zakup regularnej subskrypcji za pośrednictwem sklepów, płatność zostanie pobrana z Twojej karty kredytowej/debetowej przez konto App Store lub Google Play po wybraniu jednej z naszych regularnych subskrypcji i potwierdzeniu zakupu. W przeciwnym razie płatność zostanie obciążona na Twojej karcie kredytowej/debetowej lub koncie PayPal po wybraniu jednej z naszych subskrypcji na stronie internetowej i potwierdzeniu zakupu.
Gdy subskrypcja odnawia się automatycznie, płatność jest pobierana na początku każdego okresu rozliczeniowego z metody płatności użytej podczas początkowego zakupu subskrypcji. Upoważniają nas Państwo do obciążenia wybranego przez Państwa sposobu płatności odpowiednimi opłatami abonamentowymi.
3.3. Oferty wprowadzające. Możemy zaoferować użytkownikom okres wprowadzający jako część wybranej subskrypcji, aby mogli doświadczyć funkcji premium po obniżonej cenie. Okres oferty wstępnej jest uważany za część okresu subskrypcji w odniesieniu do, między innymi, prawa do anulowania subskrypcji w obowiązującym okresie odstąpienia od umowy (jeśli taki istnieje). Podczas oferty wstępnej można anulować subskrypcję nie później niż 24 godziny przed zakończeniem okresu oferty wstępnej lub kontynuować korzystanie z subskrypcji premium w normalnej cenie, a my zaczniemy naliczać opłaty zgodnie z tym.
3.4. Odnawianie i Anulowanie. Twoja płatna subskrypcja zostanie automatycznie odnowiona na koniec obowiązującego okresu subskrypcji. Aby uniknąć nieoczekiwanych opłat, można:
Proszę pamiętać, że zakupiona subskrypcja nie anuluje się automatycznie po usunięciu aplikacji mobilnej. Należy anulować subskrypcję przed usunięciem aplikacji mobilnej.
W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym zespołem wsparcia pod adresem support@simple.lifew celu uzyskania instrukcji dotyczących anulowania subskrypcji.
3.5. Zwroty Opcje zwrotu zależą od sposobu, w jaki zakupiono subskrypcję.
3.6. Zmiany. Od czasu do czasu możemy wprowadzać zmiany w naszych planach subskrypcyjnych, w tym w opłatach abonamentowych, i poinformujemy Państwa o wszelkich zmianach cen z wyprzedzeniem. Zmiany cen wejdą w życie na początku kolejnego okresu subskrypcji po dacie zmiany ceny, a kontynuując korzystanie z naszej subskrypcji po wejściu w życie zmiany ceny, zaakceptują Państwo nową cenę. Jeśli nie zgadzają się Państwo na zmianę ceny, prosimy o rezygnację z odpowiedniej subskrypcji nie później niż 24 godziny przed końcem okresu subskrypcji, aby uniknąć dalszych opłat.
3.7. Podatki. Stawki podatkowe lub inne opłaty są oparte na stawkach obowiązujących w momencie naliczenia opłaty. Te kwoty mogą się zmieniać w czasie w zależności od lokalnych wymogów podatkowych w Twoim regionie, mieście, stanie lub kraju. Wszelkie zmiany w obowiązującej stawce podatkowej zostaną automatycznie zastosowane na podstawie podanych przez Państwa informacji o koncie.
Krótko mówiąc: Zbieramy Twoje dane osobowe, w tym dane dotyczące zdrowia, jeśli je podasz. Więcej informacji o naszych praktykach dotyczących prywatności można znaleźć w naszej Polityce Prywatności.
Dbamy o Twoją prywatność. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności.
Polityka prywatności jest integralną częścią Warunków. W przypadku niezgodności między Warunkami a Polityką Prywatności, Warunki mają pierwszeństwo.
Usługi nie są przeznaczone ani zaprojektowane, aby przyciągać osoby poniżej 18 roku życia. Nie zbieramy danych osobowych od osób, o których wiemy, że są poniżej 18 roku życia.
Jeśli są Państwo świadomi, że ktoś nie przestrzega tych ograniczeń, prosimy o kontakt pod adresem support@simple.life , a podejmiemy kroki w celu usunięcia ich konta.
Krótko mówiąc: Aby korzystać z aplikacji, należy mieć ukończone co najmniej 18 lat. Podczas rejestracji wymagane będzie utworzenie konta, w związku z czym zgadzasz się podać dokładne informacje o sobie. To Ty odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego konta. W przypadku naruszenia tych warunków, Simple może zakończyć Twoje konto.
5.1. Aby korzystać z Usług, może być wymagane utworzenie konta i podanie pewnych danych osobowych, które mogą obejmować, między innymi, imię, datę urodzenia oraz adres e-mail. Zgadzasz się dostarczyć dokładne i pełne informacje do Simple oraz niezwłocznie je zaktualizować po ich zmianie. W przeciwnym razie Usługi mogą nie działać poprawnie, a my możemy nie być w stanie skontaktować się z Państwem w sprawie ważnych powiadomień.
5.2. Nie wolno tworzyć konta z nazwą, do której nie ma się prawa, ani używać imienia innej osoby w celu podszywania się pod nią.
5.3. Aby utworzyć konto i uzyskać dostęp do Usług, należy mieć co najmniej 18 lat i nie być pozbawionym prawa do korzystania z Simple zgodnie z obowiązującym prawem. Niniejszym oświadczają Państwo i zapewniają Simple, że spełniają Państwo te kwalifikacje.
5.4. Nie będziesz udostępniać swojego konta ani hasła nikomu i musisz chronić bezpieczeństwo swojego konta oraz hasła. Jesteś odpowiedzialny za wszelkie działania związane z Twoim kontem.
5.5. Simple ma prawo zawiesić lub zakończyć Twoje konto, z powiadomieniem lub bez, w przypadku naruszenia Warunków.
Krótko mówiąc: Zezwalamy na korzystanie z naszych usług wyłącznie do użytku osobistego. Szczegółowo wymieniamy działania, które są zabronione w odniesieniu do naszych Usług: na przykład, nie wolno kopiować ani dekompilować naszej aplikacji, wyłączać jej funkcji technologicznych, kompilować danych z naszej aplikacji na korzyść konkurentów Simple, angażować się w jakiekolwiek nielegalne działania przy użyciu naszych Usług ani przesyłać nieodpowiednich lub obraźliwych materiałów.
Będziesz korzystać z Usług wyłącznie:
Nie możemy i nie będziemy odpowiadać za korzystanie z Usług w sposób naruszający prawo.
Jako warunek korzystania z naszych Usług, zgadzasz się, że NIE WOLNO:
Jeśli czujesz się zagrożony lub uważasz, że ktoś inny jest w niebezpieczeństwie, natychmiast skontaktuj się z lokalną agencją ochrony porządku publicznego. Jeśli podejrzewasz, że masz nagły przypadek medyczny, natychmiast skontaktuj się z lekarzem lub służbami ratunkowymi.
CHATBOT AVO AI.
Oferujemy również czatbota AI o nazwie „Avo”. Czatbot jest zasilany przez Microsoft Azure OpenAI Service oraz OpenAI (np. dostawcy modeli LLM), z dodatkowymi ulepszeniami bezpieczeństwa i kontrolami unikalnymi dla Simple. Microsoft Azure ma prawo moderować komunikację w ramach chatbota; zastrzegamy sobie prawo do przyznania podobnych praw moderacji innym dostawcom, jeśli zajdzie taka potrzeba, co zostanie niezwłocznie dodane do Polityki Prywatności.
Chatbot nie udziela porad medycznych. Ponadto, jak większość chatbotów, może czasami podlegać stronniczości i halucynacjom. Przeczytaj uważnie tę sekcję, aby uzyskać więcej informacji na temat zabronionych przypadków użycia.
W rozmowie na czacie Avo zapewni wsparcie w zakresie odżywiania i wellness. Avo może również działać proaktywnie, wysyłając codzienne kontrole do użytkowników, rozwiązując problemy, z którymi mogą się spotkać, oraz udzielając rekomendacji dotyczących kolejnych działań. Możesz również komunikować się z Avo za pośrednictwem komunikatorów zewnętrznych (np. WhatsApp).
Avo nie jest licencjonowanym specjalistą medycznym i nie ma możliwości diagnozowania, leczenia ani wyleczenia żadnych schorzeń. Żadne informacje dostarczone przez Avo nie mają na celu zastąpienia porady udzielonej przez Państwa lekarza lub innych specjalistów medycznych.
Proszę skonsultować się z lekarzem przed rozpoczęciem jakiejkolwiek nowej diety lub planu żywieniowego, w tym postu przerywanego. Decyzja o rozpoczęciu postu przerywanego lub innego programu zdrowotnego jest podejmowana wyłącznie na własne ryzyko. Simple nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia, choroby lub szkody wynikające z korzystania z naszych Usług i/lub informacji dostarczonych przez Avo.
FUNKCJA ŚLEDZENIA GLP-1.
Usługi mogą zawierać funkcję śledzenia GLP-1, która umożliwia rejestrowanie szczegółów dotyczących leków GLP-1, które zdecydujesz się podać (takich jak nazwa leku, dawka, harmonogram zastrzyków i historia zastrzyków) oraz przeglądanie zarejestrowanych informacji. Ta funkcja jest udostępniana wyłącznie w celach śledzenia i organizacji osobistej i nie obejmuje przepisywania leków, zalecania dawkowania/titracji ani udzielania wskazówek dotyczących leczenia. Funkcja śledzenia GLP-1 może ulegać zmianom i może nie być dostępna dla wszystkich użytkowników.
Brak porady medycznej. Simple nie jest dostawcą
usług medycznych i nie udziela porad medycznych. Należy rejestrować
tylko leki i dawki zgodnie z zaleceniami lekarza. Jeśli mają Państwo
pytania dotyczące leczenia, doświadczają skutków ubocznych lub
podejrzewają stan nagły, prosimy o natychmiastowy kontakt z pracownikiem
służby zdrowia. Jeśli funkcja śledzenia GLP-1 zawiera szacunkowe
poziomy/stężenia leków lub podobne wizualizacje, te wyniki opierają
się wyłącznie na informacjach, które rejestrujesz, oraz na uogólnionych
modelach; należy pamiętać, że indywidualne reakcje na leki mogą
się znacznie różnić. Takie szacunki są podawane wyłącznie w celach
informacyjnych, nie stanowią porady medycznej i nie mogą być używane
do podejmowania decyzji zdrowotnych lub dotyczących leczenia –
zawsze skonsultuj się z pracownikiem służby zdrowia w celu uzyskania
wskazówek.
PRZESŁANO UŻYTKOWNIK ZDJĘCIA I TREŚCI – LICENCJA I UDOSTĘPNIANIE Zakres. Niektóre funkcje Aplikacji mogą umożliwiać przesyłanie / zgłaszanie zdjęć lub innych treści, w tym bez ograniczeń (i) zeskanowanych zdjęć menu restauracyjnych lub innych elementów przesyłanych za pomocą funkcji Avo Vision oraz (ii) zdjęć i treści, które rejestrujesz w Aplikacji (takich jak zdjęcia posiłków lub treści związane z aktywnością treści takich jak kroki, treningi, passy); łącznie nazywane „Przesłane Treści”, które możesz zdecydować się udostępnić na swoim publicznym profilu Simple i/lub w publicznym kanale Simple.
Przyznanie Licencji. Przesyłając lub dostarczając Przesłane Treści, udzielasz Simple przenośnej, odwołalnej, niewyłącznej, ogólnoświatowej, wolnej od opłat licencji na hostowanie, przechowywanie, reprodukcję, przetwarzanie, dostosowywanie (np. zmiana rozmiaru/formatu), wyświetlanie i inne użycie Twoich Przesłanych Treści w zakresie niezbędnym do obsługi, świadczenia, utrzymania i ulepszania Usług oraz powiązanych funkcji (w tym, bez ograniczeń, umożliwienia wyświetlania i udostępniania w aplikacji, gdy zdecydujesz się z nich korzystać).
Udostępnianie i Kontrola Widoczności. Aplikacja może umożliwiać udostępnianie określonych Przesłanych Treści (np. zdjęć posiłków lub treści związanych z aktywnością) na Twoim publicznym profilu Simple i/lub publicznym kanale. Jeśli oferowane jest udostępnianie, Twoje Przesłane Treści będą udostępniane tylko wtedy, gdy zdecydujesz się je udostępnić za pomocą kontroli w aplikacji lub zgód, a preferencje dotyczące udostępniania będzie można zmienić w ustawieniach aplikacji. Jeśli nie włączysz udostępniania dla elementu lub funkcji, nie opublikujemy tej Przesłanej Zawartości na publicznym profilu / kanale. Możesz dowiedzieć się więcej w naszej Polityce prywatności.
Odwołanie; Usunięcie. Możesz cofnąć naszą licencję na przyszłe wykorzystanie Twoich Przesłanych Treści w dowolnym momencie, (i) usuwając odpowiednie zdjęcie/post w aplikacji (jeśli dostępne) i/lub (ii) kontaktując się z support@simple.life. Po cofnięciu zgody dołożymy uzasadnionych handlowo starań, aby zaprzestać używania odpowiednich Przesłanych Treści do celów objętych tą licencją oraz aby je usunąć lub wycofać z powierzchni udostępniania w rozsądnym terminie, z wyjątkiem sytuacji, gdy musimy zachować kopie do celów uzasadnionego tworzenia kopii zapasowych, audytu, bezpieczeństwa, rozwiązywania sporów lub zgodności z przepisami prawa.
Żądania usunięcia. Wszelkie skargi prawne lub wnioski (w tym wnioski o usunięcie dotyczące Przesłanych Treści) należy kierować na adres support@simple.life i zawierać wystarczające informacje, aby umożliwić nam identyfikację, ocenę i podjęcie działań w związku z wnioskiem.
NAGRODY I PASSY W APLIKACJI.
Nagrody w aplikacji. Aplikacja może oferować program nagród, który pozwala zdobywać wirtualne punkty, których nazwa w aplikacji może się zmieniać od czasu do czasu (łącznie „Wirtualne Punkty”), na podstawie kwalifikowanej aktywności, w tym liczby kroków lub innych metryk aktywności, które Ty (lub Twoje urządzenie) rejestrujesz i które są udostępniane aplikacji poprzez dozwolone integracje. Dane mogą być opóźnione, niekompletne lub niedokładne, i nie gwarantujemy, że jakakolwiek konkretna aktywność przyniesie Punkty Wirtualne. Możemy ustalać wymagania dotyczące kwalifikacji, limity oraz zasady zdobywania Punktów Wirtualnych, a także zmieniać lub zakończyć program nagród w dowolnym momencie. Wirtualne Punkty są przeznaczone wyłącznie do użytku w aplikacji, nie mają wartości pieniężnej, nie są prawnym środkiem płatniczym, nie stanowią własności i nie mogą być wymieniane na pieniądze ani zwracane. O ile w Aplikacji nie zaznaczono inaczej, Punkty Wirtualne nie podlegają przeniesieniu i nie mogą być sprzedawane. Możesz mieć możliwość wymiany Punktów Wirtualnych w aplikacji na zakup określonych przedmiotów cyfrowych, funkcji lub treści (takich jak podręczniki PDF), w zależności od dostępności oraz dodatkowych warunków lub ujawnień w aplikacji. Możemy wstrzymać, dostosować, cofnąć lub anulować Wirtualne Punkty lub realizacje, jeśli uznamy, że doszło do błędu, oszustwa, nadużycia, próby obejścia lub naruszenia niniejszych Warunków. Nagrody w aplikacji mogą się zmieniać z czasem i mogą nie być dostępne dla wszystkich użytkowników.
Passy. Aplikacja może wyświetlać „passy”, które odzwierciedlają kolejne dni, w których realizujesz określone działania lub cele w aplikacji (na przykład rejestrowanie aktywności, wykonywanie zadań lub spełnianie innych kryteriów pokazanych w aplikacji). Passy są udostępniane wyłącznie w celu motywacji i śledzenia postępów, mogą zostać zresetowane, jeśli wymagane działania nie zostaną ukończone w odpowiednim czasie, i mogą być wpływane przez problemy techniczne, strefy czasowe, ustawienia urządzenia, łączność lub opóźnienia w synchronizacji danych. Możemy w dowolnym momencie zmienić sposób obliczania, wyświetlania lub przyznawania pass.Passy mogą się zmieniać z czasem i mogą nie być dostępne dla wszystkich użytkowników.
FUNKCJE SPOŁECZNE I INTERAKCJE UŻYTKOWNIKÓW.
Usługi mogą obejmować funkcje społecznościowe, które umożliwiają użytkownikom odkrywanie i interakcję z innymi użytkownikami Aplikacji (“Funkcje Społecznościowe“), takie jak profile użytkowników, wyszukiwanie i odkrywanie, obserwowanie i obserwujący, “Dodaj znajomych”, “szturchnięcia”, rankingi oraz narzędzia do blokowania lub zgłaszania kont. Funkcje społecznościowe podlegają tym Warunkom, naszej Polityce prywatności oraz wszelkim ujawnieniom w aplikacji.
Krótko mówiąc: Z prawnego punktu widzenia, gdy świadczymy nasze Usługi, oznacza to, że eksportujemy nasze oprogramowanie. Taki eksport może podlegać określonym amerykańskim przepisom dotyczącym kontroli eksportu i reeksportu. Ponieważ Simple nie może świadczyć swoich usług osobom znajdującym się w miejscach objętych embargiem USA lub osobom znajdującym się na liście podmiotów objętych zakazem, prosimy o zadeklarowanie, że są Państwo uprawnieni do korzystania z naszych usług. Państwa oświadczenie jest prawnie wiążące.
Oprogramowanie wspierające Usługi może podlegać amerykańskim przepisom i regulacjom dotyczącym kontroli eksportu i reeksportu, w tym Przepisom Administracji Eksportu (“EAR“) utrzymywanym przez Departament Handlu USA, sankcjom handlowym i gospodarczym utrzymywanym przez Biuro Kontroli Aktywów Zagranicznych Departamentu Skarbu (“OFAC“), oraz Międzynarodowym Przepisom o Ruchu Broni (“ITAR“) utrzymywanym przez Departament Stanu.
Oświadczasz i gwarantujesz, że jesteś:
Zobowiązują się Państwo przestrzegać wszystkich amerykańskich i zagranicznych przepisów eksportowych, aby zapewnić, że ani Usługi, ani jakiekolwiek dane techniczne z nimi związane, ani żaden bezpośredni produkt Usług nie są eksportowane ani reeksportowane bezpośrednio lub pośrednio z naruszeniem tych przepisów, ani nie są wykorzystywane do celów zabronionych przez te przepisy.
Krótko mówiąc: Simple jest właścicielem swojej aplikacji i innych części swoich usług, a Simple udziela Państwu prawa do korzystania z tych usług. To prawo ma pewne ograniczenia: na przykład, jest przeznaczone wyłącznie do użytku osobistego, nie można go przenieść na inną osobę i nie wolno kopiować ani tworzyć podobnych usług opartych na usługach Simple.
8.1. Przyznajemy Państwu osobistą, ogólnoświatową, odwołalną, niezbywalną i niewyłączną licencję (bez prawa do udzielania sublicencji) na dostęp i korzystanie z Usług do celów osobistych i niekomercyjnych zgodnie z Warunkami.
8.2. Nie wolno kopiować, przechowywać, modyfikować, rozpowszechniać, przesyłać, wykonywać, reprodukować, publikować, licencjonować, tworzyć dzieł pochodnych, przekazywać ani sprzedawać żadnych tekstów, grafik, logo i innych symboli identyfikujących źródło, projektów, ikon, obrazów ani innych informacji, oprogramowania lub kodu uzyskanych z Usług bez uprzedniej wyraźnej pisemnej zgody Simple, a taka zgoda może być wstrzymana z dowolnego powodu lub bez powodu.
8.3. Zgadzasz się nie pobierać, wyświetlać ani używać żadnych treści w Usługach dostarczanych przez Simple lub jego licencjodawców do wykorzystania w jakichkolwiek publikacjach, publicznych wystąpieniach, na stronach internetowych innych niż Usługi, do jakichkolwiek innych celów komercyjnych, w związku z produktami lub usługami, które nie należą do Simple, lub w jakikolwiek inny sposób, który może powodować zamieszanie wśród konsumentów, który oczernia lub dyskredytuje Simple i/lub jego licencjodawców, który osłabia siłę własności Simple lub jego licencjodawcy, lub który w inny sposób narusza prawa własności intelektualnej Simple lub jego licencjodawców.
8.4. Zgadzasz się nie nadużywać żadnych treści opublikowanych przez Simple ani treści stron trzecich, które pojawiają się w ramach Usług.
8.5. Wszelkie prawa, tytuły i udziały w Usługach, które nie zostały wyraźnie przyznane w Warunkach, są zastrzeżone przez Simple. Jeśli chcą Państwo używać naszego oprogramowania, tytułu, nazwy handlowej, znaku towarowego, znaku usługowego, logo, nazwy domeny i/lub jakiejkolwiek innej identyfikacji z charakterystycznymi cechami marki lub innymi treściami będącymi własnością Simple, muszą Państwo najpierw uzyskać naszą pisemną zgodę. Prośby o pozwolenie mogą być wysyłane na adres support@simple.life.
8.6. Aby uniknąć wątpliwości, Simple jest właścicielem wszystkich tekstów, obrazów, zdjęć, dźwięków, wideo, danych lokalizacyjnych, oprogramowania, kodu oraz wszelkich innych form danych lub komunikacji, które Simple tworzy i udostępnia za pośrednictwem Usług, w tym, ale nie wyłącznie, interfejsów wizualnych, funkcji interaktywnych, grafiki, projektu oraz kompilacji zbiorczych ocen użytkowników i wszystkich innych elementów i komponentów jakiejkolwiek z Usług (łącznie zwanych dalej „Treścią Firmy”). Z wyjątkiem przypadków wyraźnie i jednoznacznie określonych w niniejszym dokumencie, nie przyznajemy żadnych wyraźnych ani dorozumianych praw, a wszelkie prawa do Usług i Treści firmy pozostają zastrzeżone przez nas.
Krótko mówiąc: Simple nie jest urządzeniem medycznym ani nie udziela porad medycznych. Simple dostarcza jedynie narzędzia do osiągnięcia celów związanych z dobrym samopoczuciem i prowadzenia zdrowszego życia. Nie udzielamy żadnych gwarancji co do skuteczności naszych Usług, a korzystasz z nich na własne ryzyko.
Naszym celem jest ułatwienie dostępu do niektórych informacji dotyczących zdrowia i dobrego samopoczucia oraz uczynienie ich bardziej użytecznymi dla Państwa, jednakże Usługi nie mogą i nie gwarantują poprawy zdrowia ani wyników zdrowotnych. Korzystanie z Usług oraz wszelkie informacje, prognozy lub sugestie dostarczone za pośrednictwem Usług odbywają się na Państwa wyłączne ryzyko. Nie składamy żadnych oświadczeń ani gwarancji co do dokładności danych, informacji, szacunków i prognoz, które możemy Państwu dostarczyć za pośrednictwem Usług, i zgadzają się Państwo oraz rozumieją, że Usługi nie są przeznaczone do spełniania funkcji medycznego ani naukowego urządzenia.
Krótko mówiąc: Powinieneś podjąć wszelkie niezbędne działania, aby zapobiec dostępowi innych osób do Twojego konta i informacji. Jeśli ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta, poinformuj nas pod adresem support@simple.life, abyśmy mogli Ci pomóc.
Jesteś odpowiedzialny za podjęcie wszelkich rozsądnych kroków, aby zapewnić, że żadna nieuprawniona osoba nie będzie miała dostępu do Twojego konta.
To Państwa wyłączna odpowiedzialność, aby:
Udzielasz Simple oraz wszystkim innym osobom lub podmiotom zaangażowanym w działanie Usług prawa do przesyłania, monitorowania, pobierania, przechowywania i wykorzystywania Twoich informacji w związku z działaniem Usług. Simple nie może i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za informacje, które przesyłasz, ani za użycie lub niewłaściwe użycie informacji przesyłanych lub odbieranych za pomocą Usług przez Ciebie lub osoby trzecie, i nie będzie odpowiedzialne za jakiekolwiek straty wynikające z nieautoryzowanego użycia Twojego konta lub informacji wynikających z nieprzestrzegania tych zasad.
Krótko mówiąc: Nie gwarantujemy ani nie twierdzimy, że Usługi będą nieprzerwane, dostępne we wszystkich lokalizacjach, że nie zawierają wirusów, ani że spełnią Twoje wymagania lub oczekiwania. Zasadniczo świadczymy Usługi „takie, jakie są” i nie obiecujemy żadnych konkretnych usprawnień ani nie gwarantujemy określonych wyników.
11.1. Simple kontroluje i obsługuje Usługi z różnych lokalizacji i nie gwarantuje, że Usługi są odpowiednie lub dostępne do użytku we wszystkich miejscach. Usługi lub ich niektóre funkcje mogą być niedostępne w Twojej lokalizacji lub mogą się różnić w zależności od lokalizacji.
11.2. USŁUGI SĄ ŚWIADCZONE „TAK JAK SĄ”, „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” I SĄ ŚWIADCZONE BEZ JAKICHKOLWIEK OŚWIADCZEŃ LUB GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM, ALE NIE OGRANICZAJĄC SIĘ DO DOROZUMIANYCH GWARANCJI TYTUŁU, BRAKU NARUSZEŃ, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, ORAZ WSZELKICH GWARANCJI DOROZUMIANYCH PRZEZ JAKIKOLWIEK PRZEBIEG WYKONANIA LUB ZWYCZAJÓW HANDLOWYCH, KTÓRE TO WSZYSTKIE SĄ WYRAŹNIE WYŁĄCZONE, Z WYJĄTKIEM ZAKRESU WYMAGANEGO PRZEZ PRAWO.
11.3. Simple oraz jego dyrektorzy, pracownicy, agenci, przedstawiciele, dostawcy, partnerzy i dostawcy treści nie gwarantują, że:
11.4. Korzystanie z Usług odbywa się na własne ryzyko. Będziesz wyłącznie odpowiedzialny za wszelkie uszkodzenia systemu komputerowego lub urządzenia mobilnego oraz utratę danych wynikającą z użycia takich materiałów.
11.5. Brak gwarancji konkretnych wyników. Nie gwarantujemy ani nie obiecujemy żadnych konkretnych wyników z korzystania z naszych Usług. Zgadzasz się ponosić ryzyko przerwania Usług z powodów technicznych.
11.6. Brak porady medycznej. Firma nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji i, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności związanej z poleganiem na oświadczeniach lub innych informacjach oferowanych lub dostarczanych w ramach lub za pośrednictwem Usług. Jeśli mają Państwo konkretne obawy lub pojawi się sytuacja, w której potrzebują Państwo profesjonalnej lub medycznej porady, należy skonsultować się z odpowiednio wykwalifikowanym specjalistą.
11.7. Ponieważ niektóre stany/kraje nie zezwalają na ograniczenia dotyczące domniemanych gwarancji, powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania w Państwa przypadku.
Krótko mówiąc: Ta sekcja ogranicza odpowiedzialność Simple za wszelkie szkody powstałe w związku z tymi Warunkami. Odpowiedzialność zawsze będzie ograniczona do kwot, które zapłacili Państwo Simple, lub do 100$, jeśli nie zapłacili Państwo nic Simple.
12.1. W żadnym wypadku Simple, jego funkcjonariusze, dyrektorzy, agenci, podmioty stowarzyszone, pracownicy, reklamodawcy ani dostawcy danych nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, specjalne, przypadkowe, wynikowe lub karne szkody (w tym, ale nie ograniczając się do utraty możliwości użytkowania, utraty zysków lub utraty danych), niezależnie od tego, czy wynikają one z działań umownych, deliktowych (w tym, ale nie ograniczając się do zaniedbania), w ramach prawa słuszności lub w inny sposób, wynikających z korzystania z Usług lub w jakikolwiek sposób z nimi związanych.
12.2. W żadnym wypadku całkowita odpowiedzialność Simple wynikająca z Warunków lub związana z korzystaniem z Usług, bądź niemożnością ich użycia, nie przekroczy kwot, które zostały zapłacone Simple za korzystanie z Usług, lub 100 USD, jeśli nie było żadnych zobowiązań płatniczych wobec Simple, w zależności od sytuacji.
12.3. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności, więc powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania w Twoim przypadku. Żaden zapis w Regulaminie nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności wobec Państwa, jeśli byłoby to niezgodne z prawem. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie ma na celu wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności w większym zakresie niż dozwolony przez obowiązujące prawo, to postanowienie będzie uznawane za wyłączające lub ograniczające naszą odpowiedzialność jedynie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
12.4. Ani Simple, ani żadna trzecia strona wymieniona w jakiejkolwiek z Usług nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała, w tym śmierć, spowodowane przez Twoje użycie lub niewłaściwe użycie Usług.
12.5. Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, niniejszym zrzekasz się praw wynikających z Sekcji 1542 Kodeksu Cywilnego Kalifornii, która stwierdza, że „ogólne zwolnienie nie obejmuje roszczeń, o których wierzyciel lub strona zwalniająca nie wie lub nie podejrzewa, że istnieją na jej korzyść w momencie podpisywania zwolnienia i które, gdyby były znane, miałyby istotny wpływ na jej ugodę z dłużnikiem lub stroną zwolnioną.”
Standardowe stawki i opłaty Twojego operatora, takie jak opłaty za wiadomości tekstowe i przesył danych, nadal będą obowiązywać, jeśli korzystasz z Usług na urządzeniu mobilnym.
Krótko mówiąc: Jeśli w naszych Usługach znajdują się jakiekolwiek linki zewnętrzne, proszę pamiętać, że nie kontrolujemy takich zewnętrznych usług i nie ponosimy odpowiedzialności za treść takich linków zewnętrznych. To, że stworzyliśmy link do niektórych zewnętrznych usług, nie oznacza, że Simple popiera takie usługi. Jeśli chodzi o linkowanie do naszych Usług, nie należy łączyć się z naszymi treściami w sposób nielegalny lub niesprawiedliwy, ani w sposób, który szkodzi naszej reputacji, ani sugerować jakiejkolwiek formy powiązania lub poparcia, gdy takowe nie istnieje.
Usługi mogą zapewnić dostęp do linków do stron internetowych, aplikacji lub innych produktów bądź usług osób trzecich (“Usługi Stron Trzecich“). Simple w żaden sposób nie kontroluje Usług Stron Trzecich i w związku z tym nie ponosi żadnej odpowiedzialności związanej z takimi Usługami Stron Trzecich. Należy podjąć odpowiednie kroki, aby ustalić, czy dostęp do Usługi Zewnętrznej jest odpowiedni, oraz chronić swoje dane osobowe i prywatność podczas korzystania z takich Usług Zewnętrznych. Łączenie się z usługami stron trzecich lub korzystanie z nich, innymi niż nasze Usługi, odbywa się na własne ryzyko. Zamieszczenie przez Simple odnośników do Usług Stron Trzecich nie oznacza jakiegokolwiek poparcia przez Simple dla materiałów znajdujących się na tych Usługach Stron Trzecich lub z nimi powiązanych i nie powinno być tak interpretowane przez żadnego użytkownika naszych Usług. Simple zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za produkty lub usługi oferowane bądź informacje zawarte w jakichkolwiek Usługach Stron Trzecich. Należy podjąć odpowiednie kroki, aby ustalić, czy korzystanie z Usługi Zewnętrznej jest właściwe, w tym chronić swoje dane osobowe i prywatność podczas korzystania z takich Usług Zewnętrznych oraz przestrzegać odpowiednich umów.
Nie wolno zamieszczać linków do naszej strony internetowej, aplikacji, treści ani usług w sposób, który jest: (i) nielegalny, (ii) sugeruje jakiekolwiek powiązanie, aprobatę lub poparcie z naszej strony, gdy takie nie istnieje, (iii) szkodzi naszej reputacji lub ją wykorzystuje, lub (iv) jest nieuczciwy.
Zachęcamy do przesyłania opinii na temat Usług. O ile nie stwierdzono inaczej, wszelkie komunikaty przesyłane do nas uznawane są za przekazywane na zasadzie niepoufności. Zgadzasz się, że możemy zdecydować o upublicznieniu takiej treści według własnego uznania. Zgadzasz się upoważnić nas do bezpłatnego wykorzystania takich treści oraz do ich przeglądania, modyfikowania, dostosowywania i zmiany kontekstu lub wprowadzania innych zmian, które uznamy za stosowne.
Nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania Państwa dostępu do Usług ani ich użytkowania, jednak zastrzegamy sobie prawo do tego w celu operowania i utrzymania Usług, zapewnienia zgodności z Regulaminem oraz przestrzegania obowiązujących wymogów prawnych. Zastrzegamy sobie prawo (ale nie jesteśmy zobowiązani) do usunięcia lub zablokowania jakiejkolwiek treści zamieszczonej w Usługach lub dostępu do Usług w dowolnym momencie bez powiadomienia i według naszego wyłącznego uznania, jeśli uznamy, że Twoja treść lub korzystanie z Usług jest nieodpowiednie lub narusza Warunki.
Możemy odmówić świadczenia usług, zamknąć konta i zmienić wymagania dotyczące uprawnień w dowolnym momencie.
Simple nie ponosi odpowiedzialności wobec użytkowników naszych Usług ani żadnej innej osoby lub podmiotu za wykonanie lub niewykonanie któregokolwiek z powyższych.
Krótko mówiąc: Jeśli Simple zostanie objęte roszczeniami z powodu naruszenia przez Ciebie Warunków, zgadzasz się bronić i zabezpieczyć Simple oraz jego przedstawicieli przed takimi roszczeniami.
Zgadzasz się bronić, zabezpieczać i chronić Simple, jego funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników, agentów, licencjodawców i dostawców przed wszelkimi roszczeniami, działaniami lub żądaniami, zobowiązaniami i ugodami, w tym bez ograniczeń, uzasadnionymi opłatami prawnymi i księgowymi, wynikającymi lub rzekomo wynikającymi z korzystania z Usług lub naruszenia Warunków.
Simple zastrzega sobie prawo, na Twój koszt, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad wszelkimi sprawami, za które jesteś zobowiązany nas zabezpieczyć, oraz zgadzasz się współpracować z nami w obronie przed tymi roszczeniami. Zgadzasz się nie rozstrzygać żadnej sprawy bez uprzedniej pisemnej zgody Spółki. Firma dołoży wszelkich starań, aby powiadomić Państwa o takim roszczeniu, działaniu lub postępowaniu po uzyskaniu o nim wiedzy.
Krótko mówiąc: Najpierw spróbujemy rozwiązać wszelkie spory między nami poprzez nieformalne rozstrzyganie sporów. Jeśli nie będziemy w stanie rozwiązać sporu polubownie, można wszcząć postępowanie arbitrażowe. Zasady arbitrażu różnią się w zależności od tego, czy są Państwo rezydentami USA, czy nie. Jeśli ma to zastosowanie, zrzekasz się prawa do procesu przed ławą przysięgłych lub uczestnictwa jako powód lub członek klasy w jakimkolwiek postępowaniu zbiorowym lub reprezentacyjnym.
Obowiązujące prawo ma pierwszeństwo. Żadne postanowienie niniejszego Sekcji 18 nie ma na celu wyłączenia, ograniczenia ani zmiany jakichkolwiek praw lub środków ochrony prawnej, które mogą przysługiwać na mocy obowiązującego prawa bezwzględnie obowiązującego. Jeśli przepisy prawa w Twoim kraju, stanie lub innej jurysdykcji zamieszkania nie zezwalają na rozwiązywanie sporów poprzez negocjacje i/lub wiążący arbitraż, lub wymagają, aby spór został rozstrzygnięty przed sądem (lub innym właściwym organem), to w zakresie takiego konfliktu postanowienia dotyczące rozwiązywania sporów zawarte w Sekcji 18 nie będą miały zastosowania, a obowiązujące przepisy prawa będą miały pierwszeństwo. W takich przypadkach spór zostanie rozstrzygnięty przez właściwe sądy (lub inną właściwą instytucję) zgodnie z obowiązującym prawem bezwzględnie obowiązującym.
18.1. Początkowe Rozwiązywanie Sporów poprzez Negocjacje
Dążymy do polubownego i skutecznego rozwiązywania sporów. Niniejszym zgadzają się Państwo, że przed wszczęciem postępowania arbitrażowego przeciwko nam, będziemy negocjować w dobrej wierze i spróbujemy nieformalnie rozwiązać wszelkie roszczenia lub żądania, które mogą Państwo mieć. Negocjacje mogą odbywać się bez ograniczeń za pośrednictwem e-maili, rozmów telefonicznych, wideokonferencji lub spotkań osobistych.
Jeśli mają Państwo jakikolwiek spór z nami, zgadzają się Państwo, że przed podjęciem jakichkolwiek formalnych działań skontaktują się Państwo z nami pod adresem support@simple.life , i dostarczą krótki, pisemny opis sporu oraz swoje dane kontaktowe. Dołożymy wszelkich starań, aby rozstrzygnąć wszelkie spory, roszczenia, pytania lub nieporozumienia bezpośrednio poprzez konsultacje między nami.
Udział w tym nieformalnym rozwiązywaniu sporów jest warunkiem wstępnym, który musi zostać spełniony przed rozpoczęciem arbitrażu, a Arbiter odrzuci każde żądanie arbitrażu złożone przed zakończeniem nieformalnego rozwiązywania sporów. Zatem zgadzasz się, że będziesz mógł wszcząć postępowanie arbitrażowe tylko wtedy, gdy Twój spór lub roszczenie nie zostanie polubownie rozwiązane w ciągu 45 dni od daty poinformowania o tym Simple. Jedynym wyjątkiem od tego terminu jest sytuacja, gdy Simple poinformuje Państwa na piśmie przed upływem 45-dniowego okresu, że nie jest w stanie lub nie chce rozstrzygnąć Państwa roszczenia lub sporu, w takim przypadku mogą Państwo natychmiast rozpocząć postępowanie arbitrażowe.
Wszelkie obowiązujące terminy przedawnienia i/lub terminy opłat za złożenie wniosku zostaną wstrzymane na czas nieformalnego procesu rozwiązywania sporów wymaganego przez ten paragraf.
18.2. Umowa o wiążący arbitraż
Ty i Simple zgadzacie się rozstrzygać wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z niniejszych Warunków lub związane z korzystaniem z Usług, w tym dotyczące ważności, wykonalności lub zakresu tej umowy arbitrażowej (łącznie „Spory”) poprzez wiążący arbitraż, z wyjątkiem sytuacji, gdy:
W przypadku obu powyższych wyjątków zastosowanie będą miały prawo i jurysdykcja określone w Sekcji 19.
Zgoda na arbitraż. Korzystając z naszych Usług lub uzyskując do nich dostęp, zgadzasz się na rozstrzyganie wszelkich Sporów wyłącznie poprzez ostateczne i wiążące arbitraż. Niemniej jednak każda ze stron zachowuje prawo do ubiegania się o nakaz sądowy lub inne sprawiedliwe środki w sądzie właściwej jurysdykcji w celu zapobieżenia faktycznemu lub grożącemu naruszeniu, przywłaszczeniu lub pogwałceniu praw autorskich, znaków towarowych, tajemnic handlowych, patentów lub innych praw własności intelektualnej strony. Niniejsza umowa arbitrażowa jest regulowana przez Federalną Ustawę o Arbitrażu (“FAA”). Niniejsza umowa o arbitraż ma być interpretowana szeroko.
Zasady Arbitrażu. Arbitraż będzie zarządzany przez:
Zasady AAA i ICDR są dostępne na stronie www.adr.org, a na potrzeby niniejszej sekcji są one łącznie określane jako „obowiązujące zasady”. Wszelkie zasady lub procedury regulujące lub zezwalające na pozwy zbiorowe na mocy obowiązujących przepisów są niniejszym wyłączone i nie mają mocy prawnej.
Rozpoczynanie arbitrażu. Aby rozpocząć arbitraż, należy wysłać do nas powiadomienie z prośbą o arbitraż i opisem sporu na adres arbitration@simple.life (kopia do support@simple.life ). Aby Simple mogło rozpocząć arbitraż, musimy wysłać Ci powiadomienie z prośbą o arbitraż i opisem Sporu na adres e-mail, którego użyto do subskrypcji naszych Usług lub w jakiejkolwiek wcześniejszej komunikacji z nami. Arbitraż będzie prowadzony przez jednego arbitra wybranego zgodnie z obowiązującymi zasadami.
Procedura Arbitrażowa i Miejsce Arbitraż będzie prowadzony przez jednego arbitra wybranego zgodnie z obowiązującymi zasadami. Jeśli strony nie są w stanie uzgodnić arbitra w ciągu 15 dni od dostarczenia zawiadomienia o żądaniu arbitrażu, wówczas wyznaczenie arbitra zostanie dokonane zgodnie z zasadami AAA (dla użytkowników z USA) lub zasadami ICDR (dla użytkowników spoza USA).
Jeśli Twoje roszczenie nie przekracza 10 000 USD, arbitraż będzie prowadzony wyłącznie na podstawie dokumentów, które Ty i Simple przedłożycie arbitrowi, chyba że arbiter uzna, że konieczne jest przeprowadzenie rozprawy. Jeśli Twoje roszczenie przekracza 10 000 USD, prawo do przesłuchania zostanie określone przez obowiązujące przepisy. Zgodnie z obowiązującymi zasadami, arbiter będzie miał swobodę kierowania rozsądną wymianą informacji przez strony, zgodnie z przyspieszonym charakterem arbitrażu.
Dla użytkowników z USA arbiter zastosuje materialne prawo stanu Delaware; dla użytkowników spoza USA materialne prawo kraju zamieszkania, bez względu na zasady kolizyjne. Dla użytkowników z USA arbitraż będzie prowadzony w hrabstwie, w którym Państwo zamieszkują, chyba że Państwo i Simple uzgodnią inaczej. Dla użytkowników spoza USA arbitraż będzie prowadzony w miejscu dogodnym dla obu stron, chyba że Ty i Simple uzgodnicie inaczej. W przypadku, gdy strony nie mogą dojść do porozumienia co do miejsca arbitrażu, wybrany arbiter będzie miał uprawnienia do podjęcia decyzji o miejscu przeprowadzenia arbitrażu.
Opłaty arbitrażowe. Opłaty za złożenie, administrację i arbitrów będą regulowane przez zasady AAA (dla użytkowników z USA) lub zasady ICDR (dla użytkowników spoza USA).
Uprawnienia Arbitra i Orzeczenie Arbiter będzie miał uprawnienia do rozstrzygania wniosków dotyczących całości lub części jakiegokolwiek roszczenia. Arbiter będzie miał prawo przyznawać odszkodowania pieniężne oraz udzielać wszelkich niematerialnych środków zaradczych lub ulg dostępnych dla osoby zgodnie z obowiązującym prawem, odpowiednimi zasadami oraz niniejszymi Warunkami; pod warunkiem jednak, że przyznane przez arbitra odszkodowania muszą być zgodne z postanowieniami sekcji „Ograniczenie odpowiedzialności” powyżej, dotyczącymi rodzajów i wysokości odszkodowań, za które strona może być pociągnięta do odpowiedzialności. Arbiter wyda pisemne orzeczenie oraz uzasadnienie decyzji, opisujące podstawowe ustalenia i wnioski, na których opiera się orzeczenie. Arbiter ma takie samo uprawnienie do przyznania ulgi na zasadzie indywidualnej, jakie miałby sędzia w sądzie. Decyzja arbitra jest ostateczna i wiążąca dla Ciebie i Simple, a wyrok arbitrażowy może zostać wpisany do rejestru w dowolnym sądzie mającym właściwość w tej sprawie.
Brak pozwów zbiorowych. Ty i Simple zgadzacie się, że każda ze stron może wnosić roszczenia przeciwko drugiej wyłącznie w indywidualnej zdolności, a NIE jako powód lub członek klasy w jakimkolwiek domniemanym postępowaniu zbiorowym lub reprezentacyjnym. O ile zarówno Ty, jak i Simple nie uzgodnicie inaczej, arbiter nie może łączyć roszczeń więcej niż jednej osoby ani prowadzić żadnej formy postępowania zbiorowego lub przedstawicielskiego. Ponadto przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że zarówno Ty, jak i Simple zrzekacie się prawa do procesu przed ławą przysięgłych.
Rezygnacja. Można zrezygnować z tej umowy arbitrażowej. Jeśli to zrobisz, ani Ty, ani Simple nie możecie zmusić drugiej strony do arbitrażu. Aby zrezygnować, należy powiadomić nas pisemnie nie później niż 30 dni od daty pierwszego użycia któregokolwiek z naszych usług. Twoje zawiadomienie musi zawierać Twoje imię i nazwisko, nazwę użytkownika Simple (jeśli posiadasz), adres e-mail użyty do założenia konta Simple (jeśli posiadasz) oraz jednoznaczne oświadczenie, że chcesz zrezygnować z tej umowy arbitrażowej. Należy wysłać zawiadomienie o rezygnacji na adres: arbitration@simple.life (kopia do support@simple.life ).
Zmiany. Zmiany w tej sekcji wejdą w życie 30 dni po opublikowaniu zaktualizowanej wersji Warunków na naszej stronie internetowej (patrz „Data wejścia w życie” powyżej) i będą miały zastosowanie wyłącznie do roszczeń powstałych po 30. dniu.
Wykonalność. Jeśli zrzeczenie się pozwów zbiorowych określone w tej sekcji zostanie uznane za nielegalne lub niewykonalne w odniesieniu do całości lub części sporu, to te części nie będą rozstrzygane w drodze arbitrażu, lecz będą rozpatrywane przez sąd właściwej jurysdykcji, a pozostałe części będą kontynuowane w arbitrażu. Jeśli jakiekolwiek inne postanowienie tej sekcji zostanie uznane za niezgodne z prawem lub niewykonalne, to postanowienie zostanie usunięte, a pozostała część tej sekcji pozostanie w pełnej mocy i skuteczności.
19.1. Niniejsze Warunki będą regulowane zgodnie z prawem Republiki Cypryjskiej.
19.2. W zakresie, w jakim jakiekolwiek działanie związane z jakimkolwiek Sporem wynikającym z niniejszych warunków nie zostanie z jakiegokolwiek powodu poddane arbitrażowi (zgodnie z Sekcją 18 powyżej), każda ze stron poddaje się wyłącznej jurysdykcji sądów Republiki Cypryjskiej w celu rozstrzygnięcia wszelkich Sporów, które mogą wyniknąć z lub w związku z niniejszymi Warunkami i/lub Usługami, i w związku z tym postępowania muszą być prowadzone w tych sądach.
19.3. Strony nieodwołalnie poddają się jurysdykcji i właściwości sądów Republiki Cypryjskiej oraz zrzekają się wszelkich roszczeń dotyczących niewłaściwego miejsca lub forum non conveniens.
19.4.Obowiązujące prawo ma pierwszeństwo. Niniejszy Sekcja 19 nie uchyla obowiązującego prawa bezwzględnie obowiązującego. Jeśli jakakolwiek część tego Sekcji 19 jest sprzeczna z obowiązkowymi wymogami prawnymi w Twojej jurysdykcji (w tym z zasadami dotyczącymi prawa właściwego lub właściwych sądów), te obowiązkowe wymogi prawne będą mieć pierwszeństwo w zakresie konfliktu.
Krótko mówiąc: Ta sekcja opisuje postanowienia końcowe dotyczące terminu rozpoczęcia roszczenia, wykonalności, rozdzielności oraz innych postanowień dodatkowych.
20.1. Podstawa roszczenia. Wszelkie roszczenia lub powództwa związane z korzystaniem z Usług muszą zostać wniesione w ciągu roku od ich powstania.
20.2. Rozdzielność i wykonalność. Jeśli z jakiegokolwiek powodu sąd właściwej jurysdykcji uzna jakiekolwiek postanowienie Regulaminu lub jego część za niewykonalne, to postanowienie będzie egzekwowane w maksymalnym dopuszczalnym zakresie, aby zrealizować intencję Regulaminu, a pozostała część Regulaminu pozostanie w pełni obowiązująca. Wersja drukowana Warunków będzie dopuszczalna w postępowaniach sądowych lub administracyjnych.
20.3. Brak zrzeczenia się. Żadne zrzeczenie się przez Simple jakiegokolwiek warunku określonego w Regulaminie nie będzie uznawane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się tego warunku ani zrzeczenie się jakiegokolwiek innego warunku, a jakiekolwiek zaniechanie Simple w egzekwowaniu prawa lub postanowienia Regulaminu nie będzie stanowić zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia.
20.4. Zadanie. Simple zastrzega sobie prawo do przeniesienia lub przekazania swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszych Warunków na dowolną stronę, w dowolny sposób, w tym poprzez nowację. Akceptując te Warunki, wyrażają Państwo zgodę na takie przeniesienia i cesje. Opublikowanie w internecie zaktualizowanej wersji niniejszych Warunków, która wskazuje inną stronę jako uczestnika, będzie stanowiło ważne powiadomienie o przeniesieniu praw i obowiązków przez Simple, o ile nie zaznaczono inaczej.
20.5. Komunikacja elektroniczna. Wszystkie komunikacje za pośrednictwem Usług są uznawane za komunikacje elektroniczne, chyba że zaznaczono inaczej. Kiedy wchodzisz z nami w interakcję za pośrednictwem Usług lub innych środków elektronicznych, w tym między innymi e-maila, komunikujesz się elektronicznie. Zgadzasz się, że możemy komunikować się z Tobą elektronicznie i że te komunikaty, w tym powiadomienia, ujawnienia, umowy oraz inne dokumenty i wiadomości, mają taką samą moc prawną, jak gdyby były dostarczone na piśmie. Wyrażają Państwo również zgodę na korzystanie przez nas z usług zewnętrznych dostawców w celu bezpiecznego i efektywnego zarządzania tymi komunikacjami elektronicznymi. Klikając przyciski oznaczone jako „Submit”, „Continue”, „Register”, „I Agree” lub podobne, składają Państwo wiążący podpis elektroniczny i zawierają prawnie wiążącą umowę. Twoje elektroniczne zgłoszenia oznaczają zgodę na przestrzeganie tych Warunków. Wyrażają Państwo zgodę na użycie podpisów elektronicznych, umów, zamówień i innych dokumentów oraz na elektroniczne dostarczanie powiadomień, polityk i zapisów transakcji za pośrednictwem Usług.
20.6. Siła Wyższa. Simple nie ponosi odpowiedzialności za niewywiązanie się z niniejszych Warunków, jeśli takie niewywiązanie się wynika z okoliczności pozostających poza rozsądną kontrolą Simple.
20.7. Gwarancja prawna. Zgodnie z europejskimi przepisami konsumenckimi, użytkownikom w Europie przysługuje prawna gwarancja, że usługi Simple przez cały okres subskrypcji są: a) zgodne z umową, b) odpowiednie do celu, do którego są zwykle używane, oraz c) o zadowalającej jakości i wydajności. Simple niniejszym potwierdza, że spełnia wszystkie powyższe gwarancje.
20.8. Zakończenie. Po rozwiązaniu umowy, wszystkie postanowienia Regulaminu, które z natury powinny przetrwać rozwiązanie, będą obowiązywać, w tym między innymi postanowienia dotyczące własności, zrzeczenia się gwarancji i ograniczenia odpowiedzialności.
20.9. Tłumaczenia. Tłumaczenie angielskiej wersji niniejszych Warunków jest udostępniane wyłącznie dla Państwa wygody. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między wersją angielską a innymi tłumaczeniami, wersja angielska będzie miała pierwszeństwo i będzie jedyną prawnie wiążącą wersją.
Krótko mówiąc: Oto procedura, jeśli uważasz, że jakiekolwiek materiały na stronie mogą należeć do Ciebie i naruszać Twoje prawa autorskie.
Jeśli uważają Państwo, że jakiekolwiek materiały dostępne w ramach Usług naruszają Państwa prawa autorskie, mogą Państwo zażądać ich usunięcia (lub dostępu do nich) z Usług, kontaktując się z Simple i podając następujące informacje:
Jeśli mają Państwo jakiekolwiek uwagi lub pytania dotyczące jakiejkolwiek części Usług lub Warunków, prosimy o kontakt pod adresem support@simple.life.